Traducciones de „lfr“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

lir <gen. ‑a, pl. ‑y> [lir] SUST. m FIN.

lir (dawna waluta włoska)

Lira f

gofr <gen. ‑a, pl. ‑y> [gofr] SUST. m GASTR.

gofr

Waffel f

gofr z bitą śmietaną

Waffel mit Schlagsahne

laur <gen. ‑u, pl. ‑y> [lawr] SUST. m

1. laur BOT.:

laur

Lorbeer m

2. laur (nagroda):

laur

Lorbeeren mpl

zdobywać laury

Lorbeeren ernten

laury olimpijskie DEP.

olympische Lorbeeren

uwieńczyć kogoś laurem

jdn mit Lorbeeren krönen

spocząć na laurach

sich acus. auf seinen Lorbeeren ausruhen coloq.

liwr <gen. ‑a, pl. ‑y> [lifr] SUST. m

liwr HIST., FIN.

Pfund nt

litr <gen. ‑a, pl. ‑y> [litr] SUST. m

1. litr (objętość):

litr

Liter m lub nt

2. litr coloq. (wódka):

pół litra

eine Flasche f Wodka

lufa <gen. ‑fy, sin pl. ‑fy> [lufa] SUST. f

1. lufa (część broni palnej):

lufa

[Gewehr]lauf m

lufa

[Kanonen]rohr nt

2. lufa coloq. ENS. (ocena niedostateczna):

lufa

Zwei f

lufa

Fünf f

lufa

ungenügend

3. lufa coloq. (kieliszek wódki):

lufa

ein Glas nt Wodka

lufa

nt

wychylić lufę

ein Glas Wodka leeren [o. leer trinken]

luft <gen. ‑u, pl. ‑y> [luft] SUST. m

coś jest do luftu coloq.

etw ist keinen Pfifferling wert [o. für die Katz] coloq.

lary <gen. pl. ‑rów> [larɨ] SUST. pl.

lary LIT.:

lary

Laren pl.

locuciones, giros idiomáticos:

lary i penaty hum.

Siebensachen ntpl coloq.

lira <gen. ‑ry, pl. ‑ry> [lira] SUST. f MÚS.

lira

Lyra f

lira

Leier f

lora <gen. ‑ry pl. ‑ry> [lora] SUST. f

1. lora:

lora FERRO., TÉC.

Lore f

2. lora NÁUT.:

lora

leicht zu lösender Schifferknoten

3. lora ZOOL.:

lora

Lori m

lori [lori] SUST. nt lub f inv. ZOOL.

lori

Lori m

lura <gen. ‑ry, pl. ‑ry> [lura] SUST. f coloq.

1. lura (zupa):

lura

Wassersuppe f pey.

2. lura (napój):

lura

dünnes Getränk nt

lura

Gesöff nt hum. coloq.

lura

Plörre f pey. coloq.

lord <gen. ‑a, pl. ‑owie> [lort] SUST. m escr.

lord

Lord m

kler <gen. ‑u, sin pl. > [kler] SUST. m REL.

kler

Klerus m

kler

Geistlichkeit f

przedstawiciele kleru

Vertreter mpl des Klerus

przedstawiciele kleru

die Kleriker pl.