Traducciones de „koszulkę“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

koszulka <gen. ‑ki, pl. ‑ki> [koʃulka] SUST. f

1. koszulka dim. od koszula

koszulka

Hemdchen nt

2. koszulka (osłonka):

koszulka

Umhüllung f

jajka w koszulkach

verlorene Eier ntpl

3. koszulka (na dokumenty):

koszulka

Hülle f

4. koszulka TÉC.:

koszulka wodna

Wassermantel m

koszulka żarowa

Glühstrumpf m

Véase también: koszula

koszula <gen. ‑li, pl. ‑le> [koʃula] SUST. f

koszula

Hemd nt

koszula nocna

Nachthemd nt

brunatne koszule

Braunhemden ntpl

czarne koszule

Schwarzhemden ntpl

koszulowy [koʃulovɨ] ADJ.

koszulowy

Hemden-

materiał koszulowy

Hemdenstoff m

koszarka <gen. ‑ki, pl. ‑ki> [koʃarka] SUST. f NÁUT.

koszarka

Wohnschiff nt

koszówka <gen. ‑ki, pl. ‑ki> [koʃufka] SUST. f ZOOL.

koszówka

Echter Sackträger m

koszałka <gen. ‑ki, pl. ‑ki> [koʃawka] SUST. f przest (wiklinowy koszyk)

koszałka

Binsenkorb m

koszatka <gen. ‑ki, pl. ‑ki> [koʃatka] SUST. f ZOOL.

koszatka

Baumschläfer m

koszenie <gen. ‑ia, sin pl. > [koʃeɲe] SUST. nt

koszenie

Mähen nt

koszernie [koʃerɲe] ADV. REL.

koszernie

koscher

gotować koszernie

koscher kochen

koszyczek <gen. ‑czka, pl. ‑czki> [koʃɨtʃek] SUST. m

koszyczek dim. od kosz

koszyczek

Körbchen nt

Véase también: kosz

kosz <gen. ‑a, pl. ‑e, gen. pl. ‑y [lub ‑ów]> [koʃ] SUST. m

1. kosz (pojemnik):

kosz

Korb m

kosz

Eimer m

dostać/dać kosza

einen Korb bekommen/geben

kosz na śmieci

Abfalleimer m

to nadaje się do kosza

das ist Schrott m [o. Müll m ]

2. kosz (fotel plażowy):

kosz

Strandkorb m

3. kosz (gondola pod balonem, osłona):

kosz

Korb m

4. kosz coloq. (koszykówka):

kosz

Basketball m

5. kosz INFORM. (ikona na pulpicie):

kosz

Papierkorb m

koszaliński [koʃalij̃ski] ADJ.

koszaliński

Kösliner

Koszalin <gen. ‑a, sin pl. > [koʃalin] SUST. m

Koszalin

Köslin nt

koszerny [koʃernɨ] ADJ.

koszerny

koscher

potrawy koszerne

koschere Speisen fpl

kosztela <gen. ‑li, pl. ‑le> [koʃtela] SUST. f

1. kosztela (odmiana jabłoni):

kosztela

königlicher Kurzstiel m

2. kosztela (jabłko):

kosztela

Kurzstielapfel m

smaczna kosztela

schmackhafter Kurzstielapfel

koszmarnie [koʃmarɲe] ADV.

koszmarnie

entsetzlich

koszmarnie

grauenhaft

kosztownie [koʃtovɲe] ADV.

kosztownie

teuer

kosztownie

aufwändig

koszykarka [koʃɨkarka] SUST. f

koszykarka → koszykarz

Véase también: koszykarz

koszykarz (-arka) <gen. ‑a, pl. ‑e> [koʃɨkaʃ] SUST. m (f)

1. koszykarz DEP.:

koszykarz (-arka)

Basketballspieler(in) m (f)

2. koszykarz (osoba wyplatająca koszyki):

koszykarz (-arka)

Korbmacher(in) m (f)

koszykarz (-arka)

Korbflechter(in) m (f)

koszykówka <gen. ‑ki, sin pl. > [koʃɨkufka] SUST. f DEP.

koszykówka

Basketball m