Traducciones de „korneliusz“ en el diccionario polaco » alemán

kornecista <gen. ‑ty, pl. ‑iści> [kornetɕista] SUST. m decl. jak f w lp MÚS.

kornecista

Kornettist(in) m (f)

kopiariusz <gen. ‑a, pl. ‑e> [kopjarjuʃ] SUST. m HIST.

kopiariusz

Kopialbuch nt

parweniusz(ka) <gen. ‑a, pl. ‑e> [parveɲuʃ] SUST. m(f) pey. elev.

parweniusz(ka)

Parvenü m elev.

parweniusz(ka)

Emporkömmling m pey.

parweniusz(ka)

Arrivierte(r) mf

karbonariusz <gen. ‑a, pl. ‑e> [karbonarjuʃ] SUST. m

karbonariusz HIST., POL.

Karbonaro m

zamach dokonany przez karbonariuszy

von den Karbonari verübtes Attentat nt

ordynariusz <gen. ‑a, pl. ‑e> [ordɨnarjuʃ] SUST. m

1. ordynariusz REL.:

ordynariusz

Ordinarius m

2. ordynariusz HIST.:

ordynariusz

Ordinarius m

ordynariusz

ordentlicher Professor m

korniszon <gen. ‑a, pl. ‑y> [korɲiʃon] SUST. m

korniszon

Cornichon nt

korniszon

Gewürzgurke f

notariusz <gen. ‑a, pl. ‑e [lub ‑owie]> [notarjuʃ] SUST. m ADMIN.

notariusz

Notar(in) m (f)

scenariusz <gen. ‑a, pl. ‑e> [stsenarjuʃ] SUST. m

1. scenariusz CINE:

scenariusz

Drehbuch nt

2. scenariusz fig. (plan: wizyty):

scenariusz

Programm nt

3. scenariusz fig. (prognoza: rozwoju gospodarczego):

scenariusz

Szenario nt

scenariusz

Prognose f

woluntariusz(ka) [voluntarjuʃ] SUST. m(f)

woluntariusz → wolontariusz

Véase también: wolontariusz

wolontariusz(ka) <gen. ‑a, pl. ‑e> [volontarjuʃ] SUST. m(f)

1. wolontariusz elev.:

wolontariusz(ka)

Freiwillige(r) mf

wolontariusz(ka)

Volontär(in) m (f)

w domu starców pracują wolontariusze

im Altersheim arbeiten Freiwillige

2. wolontariusz MED.:

wolontariusz(ka)

Praktikant(in) m (f)

3. wolontariusz HIST.:

wolontariusz(ka)

Freiwillige(r) mf

akcjonariusz(ka) <gen. ‑a, pl. ‑e> [aktsjonarjuʃ] SUST. m(f) EKON

akcjonariusz(ka)

Aktionär(in) m (f)

akcjonariusz banku

Bankaktionär m

akcjonariusz mniejszościowy

Minderheitsaktionär m

akcjonariusz spółki komandytowej

Kommanditaktionär m

wolontariusz(ka) <gen. ‑a, pl. ‑e> [volontarjuʃ] SUST. m(f)

1. wolontariusz elev.:

wolontariusz(ka)

Freiwillige(r) mf

wolontariusz(ka)

Volontär(in) m (f)

w domu starców pracują wolontariusze

im Altersheim arbeiten Freiwillige

2. wolontariusz MED.:

wolontariusz(ka)

Praktikant(in) m (f)

3. wolontariusz HIST.:

wolontariusz(ka)

Freiwillige(r) mf