Traducciones de „kobka“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

kolbka <gen. ‑ki, pl. ‑ki> [kolpka] SUST. f

kolbka dim. od kolba

kolbka

kleiner Kolben m

kolbka

Kölbchen nt

Véase también: kolba

kolba <gen. ‑by, pl. ‑by> [kolba] SUST. f

kolba BOT., QUÍM., MILIT., TÉC.

Kolben m

korbka <gen. ‑ki, pl. ‑ki> [korpka] SUST. f

korbka TÉC. dim. od korba

korbka

[kleine] Kurbel f

Véase también: korba

korba <gen. ‑by, pl. ‑by> [korba] SUST. f TÉC.

korba

Kurbel f

kobra <gen. ‑ry, pl. ‑ry> [kobra] SUST. f ZOOL.

kobra

Kobra f

kobza <gen. ‑zy, pl. ‑zy> [kobza] SUST. f MÚS.

kobza

Dudelsack m

kobyłka <gen. ‑ki, pl. ‑ki> [kobɨwka] SUST. f

1. kobyłka dim. od kobyła

kobyłka

[kleine] Stute f

słowo się rzekło, kobyłka u płota provb.

versprochen ist versprochen

2. kobyłka (podpora rusztowania):

kobyłka

Steg m

kobyłka

Gerüstbock m

Véase también: kobyła

kobyła <gen. ‑ły, pl. ‑ły> [kobɨwa] SUST. f

kobyła

Stute f

locuciones, giros idiomáticos:

jeździć na kimś jak na łysej kobyle

auf jdm herumreiten [o. herumhacken] coloq.

jeździć na kimś jak na łysej kobyle

jdn mit Geringschätzung behandeln

kolebka <gen. ‑ki, pl. ‑ki> [kolepka] SUST. f

1. kolebka (łóżeczko dziecięce):

kolebka

Wiege f

od kolebki

von der Wiege an

od kolebki

von klein auf

2. kolebka fig. (początek: kultury):

kolebka

Wiege f

kolebka

Ursprung m