Traducciones de „kistchen“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

kisiel <gen. ‑u, pl. ‑e, gen. pl. ‑i [lub ‑ów]> [kiɕel] SUST. m

kisiel

[fruchtsaure] Kaltschale f

kisiel

Fruchtgelee nt lub m

kisiel malinowy

Himbeerkaltschale f

locuciones, giros idiomáticos:

dziesiąta woda po kisielu

um [o. über] sieben Ecken verwandt coloq.

kismet [kismet] SUST. m inv. REL.

kismet (u muzułmanów: fatum)

Kismet nt

kiściec <gen. kiśćca, pl. kiśćce> [kiɕtɕets] SUST. m ZOOL.

kiściec

Glanzfasan m

kiścień <gen. ‑enia, pl. ‑enie> [kiɕtɕeɲ] SUST. m HIST.

kiścień (dawna broń tatarska)

Flegel m

kiścień (dawna broń tatarska)

Streitflegel m

kiścień (dawna broń tatarska)

Kriegsflegel m

westchnienie <gen. ‑ia, pl. ‑ia> [vestxɲeɲe] SUST. nt elev.

westchnienie

Seufzer m

tłumić westchnienie

einen Seufzer unterdrücken

westchnienie ulgi

Seufzer der Erleichterung

głębokie westchnienie

Stoßseufzer m

być obiektem czyichś westchnień

von jdm schwärmerisch verehrt werden

Aachen [axen] SUST. nt

Aachen → Akwizgran

Véase también: Akwizgran

Akwizgran <gen. ‑u, sin pl. > [akfizgran] SUST. m

Akwizgran

Aachen nt

bochen <gen. bochna, pl. bochny> [boxen] SUST. m

bochen coloq.:

bochen

[Brot]laib m

bochen chleba

Brotlaib m

locuciones, giros idiomáticos:

jaki bochen, taka skórka, jaka matka, taka córka provb.

der Apfel m fällt nicht weit vom Stamm provb.