Traducciones de „giąć“ en el diccionario polaco » alemán

I . giąć <gnie; imperf. gnij> [gjoɲtɕ] V. trans.

1. giąć (schylać):

giąć drzewa, gałęzie

beugen

giąć drzewa, gałęzie

biegen

giąć kark

sich acus. unterwerfen

giąć kark

unterwürfig werden

2. giąć (nadawać kształt):

giąć blachę, drut

biegen

II . giąć <gnie; imperf. gnij> [gjoɲtɕ] V. v. refl.

1. giąć:

giąć (schylać się) (człowiek, gałęzie)

sich acus. biegen

giąć (schylać się) (człowiek, gałęzie)

sich acus. beugen

2. giąć:

giąć (przybierać kształt) (blacha)

sich acus. biegen

Ejemplos de uso para giąć

giąć kark

sich acus. unterwerfen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Zbyt słaba strefa zgniotu nie pochłonie energii, a po jej zgnieceniu giąć się będzie obszar kabiny; zbyt silna sprawi, że zanim zgnieciona zostanie przednia część pojazdu, rozpocznie się zgniatanie kabiny.

pl.wikipedia.org