Traducciones de „gęściej“ en el diccionario polaco » alemán

gęściej [gej̃ɕtɕej] ADV.

gęściej st wyż od gęsto

gęściej

dichter

Véase también: gęsto

gęsto <gęściej> [gew̃sto] ADV.

1. gęsto (ściśle, tłumnie):

gęsto

dicht

gęsto

dick

2. gęsto (częstokroć):

gęsto

oft[mals]

często gęsto coloq.

vielfach

często gęsto coloq.

häufig

tłumaczyć się gęsto

sich acus. vielmals entschuldigen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Jaja są jasnoróżowe (do liliowego), nakrapiane na czerwono, gęściej przy szerszym końcu.

pl.wikipedia.org

Zasugerowali, że osobniki młodociane cechowały się płaskim, zgrubiałym sklepieniem czołowo-ciemieniowym, z większymi otworami nadskroniowymi i gęściej upakowanymi guzkami.

pl.wikipedia.org

Droga ma standard autostrady na niektórych odcinkach w gęściej zaludnionych częściach kraju, a w większej części jest drogą jednojezdniową.

pl.wikipedia.org

Prążki 14–18 w 10 μm, na końcach niemal niezauważalnie gęściej usytuowane.

pl.wikipedia.org

Podogymnura truei ma krótką miękką sierść, lecz jego ogon jest gęściej owłosiony niż ogon gołyszka.

pl.wikipedia.org

W części przyśrodkowej są one ułożone gęściej i mają stosunkowo mniejsze wymiary, zaś w części bocznej wielkość ich dochodzi do 35–40 μm.

pl.wikipedia.org

Z reguły im większa jest dolina, tym gęściej jest zamieszkana.

pl.wikipedia.org

Drzewa uprawiane są w rozstawie 8 × 15 m lub gęściej.

pl.wikipedia.org

Pokrywy gęściej od przedplecza punktowane, o szwie gładkim, pozbawione bruzdek grzbietowych.

pl.wikipedia.org

Dolna część kamienia (podstawa) to znów gęściej, schodkami ułożone fasetki aż do tępego szpica.

pl.wikipedia.org