Traducciones de „fottere“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

fotel <gen. ‑u [lub ‑a], pl. ‑e> [fotel] SUST. m

1. fotel (mebel do siedzenia z poręczami):

fotel

Sessel m

fotel bujany

Schaukelstuhl m

fotel dentystyczny

Zahnarztstuhl

fotel ginekologiczny

Gynäkologenstuhl

paść na fotel

sich acus. in einen Stuhl fallen lassen

2. fotel (siedzenie):

fotel

Sitz

fotel lotniczy

Flugzeugsitz m

fotel lotniczy

Flugzeugsessel m

3. fotel fig. (godność, urząd):

fotel

Stuhl m fig.

fotel

Sessel m fig.

fotel prezydencki/prezesowski

Präsidenten-/Vorsitzendenstuhl m

ubiegać się o fotel ministerialny

sich acus. um den Ministersessel bemühen [o. bewerben]

I . forte [forte] SUST. nt inv. MÚS.

forte (fragment utworu wykonany głośno)

Forte nt

II . forte [forte] ADV. MÚS.

forte (głośno)

forte

grać od piano do forte

von piano bis forte spielen

foyer [fuaje] SUST. nt inv.

foyer

Foyer nt

fortel <gen. ‑u, pl. ‑e, gen. pl. ‑i [lub ‑ów]> [fortel] SUST. m przest

fortel

Trick m

fortel

Kunstgriff m

podejść kogoś fortelem

jdn überlisten [o. austricksen coloq. ]

folder <gen. ‑u, [lub ‑a] ‑y> [folder] SUST. m pl.

1. folder TIPOGR. (katalog reklamowy):

folder

Folder m

folder

Prospekt m

2. folder INFORM.:

folder

Verzeichnis nt

folder

Ordner m

folder główny

Hauptverzeichnis nt

forteca <gen. ‑cy, pl. ‑ce> [fortetsa] SUST. f MILIT.

forteca t. fig.

Festung f