Traducciones de „fetter“ en el diccionario polaco » alemán

fetor <gen. ‑u, pl. ‑y> [fetor] SUST. m elev.

fetor

Gestank m

wydzielać fetor

einen üblen Geruch ausströmen

feler <gen. ‑u, pl. ‑y> [feler] SUST. m coloq.

feler

Macke f coloq.

feler

Fehler m

mieć feler

eine Macke haben coloq.

mieć feler

fehlerhaft sein

seter <gen. ‑a, pl. ‑y> [seter] SUST. m ZOOL.

seter

Setter m

tester¹ <gen. ‑a, pl. ‑y> [tester] SUST. m

1. tester (przyrząd do przeprowadzania testów):

tester

Prüfgerät nt

tester banknotów

Prüfgerät für Banknoten

2. tester (próbka kosmetyku):

tester

Probe f

poprosić o tester kremu

um eine Probe von der Creme bitten

enter <gen. ‑u, pl. ‑y> [enter] SUST. m INFORM.

enter

Entertaste f

enter

Eingabetaste f

ester <gen. ‑tru, pl. ‑try> [ester] SUST. m QUÍM.

ester

Ester m

center <gen. ‑tra, pl. ‑trzy> [tsenter] SUST. m DEP.

center (zawodnik w ataku na pozycji środkowej)

Center m

deuter <gen. ‑u, pl. ‑y> [dewter] SUST. m

deuter QUÍM., FÍS.

Deuterium nt

felczer(ka) <gen. ‑a, pl. ‑erzy> [feltʃer] SUST. m(f) MED.

felczer(ka)

Arzthelfer(in) m (f)

kateter <gen. ‑u, pl. ‑y> [kateter] SUST. m MED.

kateter

Katheter nt

tekster <gen. ‑a, pl. ‑erzy> [tekster] SUST. m EDIT.

tekster

Texter(in) m (f)

pracować jako tekster

als Texter arbeiten

fetysz <gen. ‑a, pl. ‑e, gen. pl. ‑y [lub ‑ów]> [fetɨʃ] SUST. m

1. fetysz REL. (przedmiot magiczny):

fetysz

Fetisch m

2. fetysz elev. (maskotka):

fetysz

Glücksbringer m

fetysz

Maskottchen nt

pieter <gen. ‑tra, sin pl. > [pjeter] SUST. m

mieć pietra coloq.

Bammel haben coloq.

mieć pietra coloq.

die Hosen voll haben coloq.

dostać pietra

Schiss kriegen t. pey. coloq.

sweter <gen. ‑tra, pl. ‑try> [sfeter] SUST. m

sweter

Pullover m

sweter

Pulli m coloq.

aster <gen. ‑tra, pl. ‑try> [aster] SUST. m BOT.

aster

Aster f

sadzić astry

Astern pflanzen

kuter <gen. ‑tra, pl. ‑try> [kuter] SUST. m NÁUT.

1. kuter (statek rybacki):

kuter rybacki

Fischkutter m

2. kuter (statek torpedowy):

kuter torpedowy

Torpedoschnellboot nt

kuter ratowniczy

Seenotkreuzer m

feta <gen. ‑ty, pl. ‑ty> [feta] SUST. f

1. feta (uroczystość):

feta

Fete f coloq.

feta

Party f

2. feta GASTR. (rodzaj sera):

feta

Feta m

sałatka z fetą

griechischer Salat m

barter <gen. ‑u, pl. ‑y> [barter] SUST. m

barter EKON, DER.

Gütertausch m

emiter <gen. ‑a, pl. ‑y> [emiter] SUST. m ELECTR.

emiter

Emitter m

kauter <gen. ‑u, pl. ‑y> [kawter] SUST. m

kauter MED., TÉC.

Kauter m

wykonać zabieg za pomocą kauteru

eine Kauterbehandlung durchführen