Traducciones de „felczer“ en el diccionario polaco » alemán

felczer(ka) <gen. ‑a, pl. ‑erzy> [feltʃer] SUST. m(f) MED.

felczer(ka)

Arzthelfer(in) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Wykształcenie uzyskał w szkole medycznej, gdzie w 1969 zdobył kwalifikacje felczera.

pl.wikipedia.org

Felczer (starszy felczer) jest uprawniony do wystawienia zwolnień lekarskich.

pl.wikipedia.org

Pod koniec roku 1945 na terenie powiatu kętrzyńskiego pracowało: dwóch lekarzy, jeden magister farmacji, dwóch felczerów, siedem pielęgniarek, jeden laborant i dwie położne.

pl.wikipedia.org

W latach 1967–1976 pracował jako felczer w pogotowiu ratunkowym.

pl.wikipedia.org

W czasie wojny francusko-pruskiej służył jako chirurg i felczer w stopniu oficera.

pl.wikipedia.org

Felczer lub starszy felczer ma prawo do wystawienia karty zgonu w przypadku gdy nie ma lekarza zobowiązanego do wystawienia takiej karty.

pl.wikipedia.org

Korpus oficerski pułku stanowili: pułkownik, major, regent (regiment-kwatermistrz) z rangą porucznika, adiutant z rangą chorążego, felczer, 3 rotmistrzów, 6 poruczników i 6 chorążych.

pl.wikipedia.org

Podzielono je na wymagające leczenia lekarskiego oraz takie, do których wezwanie cyrulika (felczera) wystarczy.

pl.wikipedia.org

Obsługę szpitala stanowili: starszy felczer na etacie, dwóch młodszych felczerów nieodpłatnych, akuszerka, pisarz, gospodyni i posługacz.

pl.wikipedia.org

Na każdym pododdziale było dwóch lekarzy (ordynator i asystent), felczer oraz personel pomocniczy.

pl.wikipedia.org