Traducciones de „fałszem“ en el diccionario alemán » polaco

sich als wahr/falsch erweisen

okazać się prawdą/fałszem

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Jednakże oznaczałoby to, iż faszyzm włoski „pojawił się znikąd”, co jest niewątpliwie fałszem.

pl.wikipedia.org

Będąc błędem poznawczym oraz złym sposobem podejmowania decyzji, myślenie życzeniowe może być ponadto specyficznym sofizmatem, ponieważ zakładamy, że coś jest prawdą (fałszem) tylko dlatego, że sobie tego życzymy.

pl.wikipedia.org

Fałszem bowiem jest twierdzenie, że zmysły ludzkie są miarą rzeczy.

pl.wikipedia.org

Jego zadaniem jest wyjaśnić niejasności w tekście, rozsądzić co jest prawdą, a co fałszem.

pl.wikipedia.org

Słowacki w utworze polemizuje z przedmiotowym, zmaterializowanym traktowaniem miłości i związków międzyludzkich, prawdą a fałszem, autokreacją romantyczną a prawdziwym uczuciem, pozorem a szczerością.

pl.wikipedia.org

Wobec braku umiejętności samodzielnego pozyskiwania, oceniania, selekcjonowania i hierarchizowania informacji, zaciera się dla jej odbiorcy granica między prawdą a fałszem.

pl.wikipedia.org