Traducciones de „crawlen“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

crawl [krawl] SUST. m

crawl → kraul

Véase también: kraul

kraul <gen. ‑a, sin pl. > [krawl] SUST. m DEP.

kraul

Kraul nt

pływać kraulem

kraulen

trawler <gen. ‑a, pl. ‑y> [trawler] SUST. m NÁUT.

trawler

Trawler m

cracker <gen. ‑a, pl. ‑erzy> [kraker] SUST. m INFORM.

cracker

Cracker(in) m (f)

nawlec [navlets] form. perf., nawlekać [navlekatɕ] <‑ka; imperf. ‑aj> V. trans.

nawlec igłę

einfädeln

nawlec korale, muszelki

auffädeln

locuciones, giros idiomáticos:

nawlec wiele rzeczy

viele Dinge anschleppen

zawlec [zavlets]

zawlec form. perf. od zawlekać

Véase también: zawlekać

I . zawlekać <‑ka; form. perf. zawlec> [zavlekatɕ] V. trans. gen. form. perf.

1. zawlekać (wlokąc, prowadzić):

zawlekać

[hin]schleppen

zawlekać

heranschleppen

2. zawlekać (przenosić mimowolnie):

zawlekać

verschleppen

zawlekać chorobę, szkodnika

einschleppen

II . zawlekać <‑ka; form. perf. zawlec> [zavlekatɕ] V. v. refl. gen. form. perf. coloq.

zawlekać

sich acus. hinschleppen