Traducciones de „brygga“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

brygada <gen. ‑dy, pl. ‑dy> [brɨgada] SUST. f

1. brygada (ekipa robotników):

brygada

Gruppe f

brygada

Kolonne f

brygada remontowa

Reparaturbrigade f

2. brygada MILIT.:

brygada

Brigade f

generał brygady

Brigadegeneral m

bryzgać <‑ga; imperf. ‑aj; form. perf. z‑> [brɨzgatɕ], bryznąć [brɨznoɲtɕ] V. intr. form. perf.

bryzgać

[be]spritzen

bryja [brɨja] SUST. f

bryja → breja

Véase también: breja

breja <gen. brei, sin pl. > [breja] SUST. f coloq.

breja

Brei m

bryka <gen. ‑ki, pl. ‑ki> [brɨka] SUST. f

1. bryka elev. (duża bryczka):

bryka

Fuhrwerk nt

2. bryka coloq. (samochód):

bryka

Schlitten m coloq.

mieć super brykę

einen Superschlitten fahren coloq.

bryła <gen. ‑ły, pl. ‑ły> [brɨwa] SUST. f

1. bryła:

bryła (część)

Block m

bryła (część)

Klumpen m

bryła (ziemi, lodu, gliny)

Scholle f

2. bryła:

bryła MAT., FÍS.

Körper m

bryza <gen. ‑zy, pl. ‑zy> [brɨza] SUST. f METEO.

bryza

Brise f

morska bryza

Meeresbrise f

I . bryzg <gen. ‑u, pl. ‑i> [brɨsk] SUST. m gen. pl coloq.

bryzg

Spritzer m

białe bryzgi fal morskich

weiße Wasserspritzer mpl der Meereswellen

bryzgi chromosferyczne

chromosphärische Fackeln fpl

II . bryzg [brɨsk] INTERJ. coloq. (rozpryskiwanie się wody)

bryzg

platsch

bryłka <gen. ‑ki, pl. ‑ki> [brɨwka] SUST. f (mała bryła)

bryłka

kleiner Block m [o. Klumpen m ]

bryłka

kleine Scholle f

fryga <gen. ‑gi, pl. ‑gi> [frɨga] SUST. f

1. fryga coloq. (ktoś zwinny):

fryga

Energiebündel nt coloq.

fryga

reinstes Quecksilber nt coloq.

ale z niej fryga

sie ist aber eine wilde Hummel f ! hum.

2. fryga przest (zabawka dziecięca, bąk):

fryga

Kreisel m

kręcić się [lub biegać] jak fryga

flink wie ein Wiesel nt [o. wieselflink] sein

kręcić się [lub biegać] jak fryga

wieseln

kręcić się [lub biegać] jak fryga

wuseln

kręcić się [lub biegać] jak fryga

Hummeln im Hintern haben coloq.

ryga <gen. ‑gi, pl. ‑gi> [rɨga] SUST. f

1. ryga (papier):

ryga

Linienblatt nt

2. ryga TIPOGR.:

ryga

Reglette f

Brygida <gen. ‑dy, pl. ‑dy> [brɨgida] SUST. f

Brygida

Brigitte f

bryczka <gen. ‑ki, pl. ‑ki> [brɨtʃka] SUST. f

bryczka

Kalesche f

bryczka

Britschka f

bryndza <gen. ‑dzy, sin pl. > [brɨndza] SUST. f (ser)

bryndza

Schaf[s]käse m