Traducciones de „blada“ en el diccionario alemán » polaco

Bleichgesicht

blada twarz f coloq.

Bleichschnabel

blada twarz f irón. coloq.

bist du nicht im Urlaub gewesen, du Bleichschnabel?

nie wyjechałaś na urlop, blada twarzo? irón. coloq.

seit ihrer langen Krankheit war sie bleichgesichtig

od czasu jej długiej choroby jej twarz f była blada

vor Schreck wurde sie wachsbleich im Gesicht

ze strachu zrobiła się na twarzy blada jak ściana f

Traducciones de „blada“ en el diccionario polaco » alemán

blada twarz t. coloq.

Bleichgesicht nt t. hum. t. coloq.

dupa [blada]

so ein Scheiß m

blada twarz

Bleichgesicht nt coloq.

ziemisto blada cera

fahle Gesichtsfarbe f

papierowo blada cera

papier[e]ner Teint m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

W roku 1991 testowano kamuflaż pięciokolorowy (nieregularne plamy w kolorach: blada czerwień, róż, jasnozielony, blada zieleń na tle piaskowym).

pl.wikipedia.org

Skóra, początkowo wilgotna, staje się sucha, zimna i blada.

pl.wikipedia.org

Blada twarz o orlich rysach jest wychudzona i wyczerpana walką, kontrastuje z jaskrawym, szkarłatnym mundurem wojskowym.

pl.wikipedia.org

W przypadku zemdlenia skóra jest blada i nie występuje wysypka.

pl.wikipedia.org

Jej inne nazwy zwyczajowe to: drozdówka pstra, pokrzewka rdzawoczerwona lub rdzawa oraz rudochwostka blada.

pl.wikipedia.org

Muszarka blada jest niewielkim ptakiem, dorastającym do 14,5–16 cm długości i ważącym 10–15 g.

pl.wikipedia.org

Skóra na całym ciele jest blada, przez co wyraźnie rozświetla obraz, którego reszta jest utrzymana w ciemnej, ziemistej tonacji.

pl.wikipedia.org

Twarz blada, szczególnie w porównaniu do osobników siostrzanego koczkodana sowiogłowego.

pl.wikipedia.org

Kolorystyka, początkowo blada i chłodna, stopniowo ożywiała się i ocieplała.

pl.wikipedia.org

Jest trupio blada i ma czarne włosy.

pl.wikipedia.org