Traducciones de „abrotzen“ en el diccionario polaco » alemán

abrazja <gen. ‑ji, pl. ‑je> [abrazja] SUST. f

1. abrazja GEO. (niszczenie wybrzeża przez fale):

abrazja

Abrasion f

abrazja

Abtragung f

2. abrazja MED. (wyłyżeczkowanie):

abrazja

Abrasion f

abrazja

Ausschabung f

3. abrazja TÉC.:

abrazja

Abrasion f

abrazja

[abrasiver] Verschleiß m

obrotowy [obrotovɨ] ADJ.

1. obrotowy FÍS. (dotyczący ruchu):

obrotowy ruch, bryła

Dreh-

obrotowy ruch, bryła

Rotations-

obrotowy prędkość

Drehgeschwindigkeit f

obrotowy prędkość

Rotationsgeschwindigkeit f

obrotowy elipsoida

Rotationsellipsoid nt

2. obrotowy TÉC. (obracający się):

obrotowy drzwi, scena

Dreh-

3. obrotowy EKON (dotyczący sprzedaży):

obrotowy fundusz, kapitał

Umsatz-

obrotowy fundusz, kapitał

Betriebs-

podatek obrotowy

Umsatzsteuer f

benzen <gen. ‑u, sin pl. > [bew̃zen] SUST. m QUÍM.

benzen

Benzen nt

benzen

Benzol nt

błazen <gen. ‑zna, pl. ‑zny [lub ‑aźni]> [bwazen] SUST. m

1. błazen (klown):

błazen

Clown(in) m (f)

2. błazen (głupiec):

błazen

Dummkopf m pey.

zrobić z siebie błazna

sich acus. lächerlich [o. zum Narren] machen

3. błazen HIST. (na dworze króla):

błazen

Hofnarr m

rożen <gen. rożna, pl. rożny> [roʒen] SUST. m

rożen

[Brat]spieß m

kurczak z rożna GASTR.

Grillhähnchen nt