Traducciones de „Wattepad“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

mousepad <gen. ‑u, pl. ‑y> [mosepat] SUST. m INFORM.

mousepad (podstawka pod mysz komputerową)

Mousepad nt

wataha <gen. ‑hy, loc watasze [lub wataże], pl. ‑hy> [vataxa] SUST. f

1. wataha (stado wilków lub dzików):

wataha

Rudel nt

2. wataha fig. (banda ludzi):

wataha

Bande f pey.

wataha

Meute f pey. coloq.

3. wataha HIST.:

wataha

Horde f pey. lub irón.

wataha

Rotte f pey.

watka <gen. ‑ki, pl. ‑ki> [vatka] SUST. f coloq.

watka

Wattebausch m

watażka <gen. ‑ki, pl. ‑ki [lub ‑kowie]> [vataʃka] SUST. m decl. jak f w lp

1. watażka elev. (herszt bandy):

watażka

Räuberhauptmann m

2. watażka HIST.:

watażka

Kosakenführer m

watować <‑tuje; imperf. ‑tuj> [vatovatɕ] V. trans.

1. watować (wypychać watą):

watować

wattieren

watować kołdrę

die [Stepp]decke wattieren

watowana kołdra

wattierte [Stepp]decke f

2. watować fig. coloq. (wypełniać pustosłowiem):

watować

mit leeren Phrasen schmücken pey.

watować wypowiedź starymi anegdotami

eine Äußerung mit alten Anekdoten spicken coloq.

watówka <gen. ‑ki, pl. ‑ki> [vatufka] SUST. f

1. watówka coloq. (waciak):

watówka

wattierte Jacke f

watówka

Wattejacke f

kupić pracownikom watówki

den Arbeitern Wattejacken kaufen

2. watówka (wkładka z waty do ubrań):

watówka

Schulterpolster nt

watówka t. TEAT.

Wattepolster nt