Traducciones de „Sophokles“ en el diccionario polaco » alemán

Damokles <gen. ‑a, sin pl. > [damokles] SUST. m

Damokles

Damokles m

locuciones, giros idiomáticos:

wisi nad kimś miecz Damoklesa

das Damoklesschwert nt hängt [o. schwebt] über jds Haupt

sopelek <gen. ‑lka, pl. ‑lki> [sopelek] SUST. m

sopelek dim. od sopel

sopelek

[kleiner] Eiszapfen m

Véase también: sopel

sopel <gen. ‑pla, pl. ‑ple> [sopel] SUST. m

sopel lodu

Eiszapfen m

locuciones, giros idiomáticos:

zmarznąć na sopel

zu einem Eiszapfen werden

zmarznąć na sopel

sich dat. einen abfrieren coloq.

I . toples [toples], topless [toples] SUST. m <gen. ‑u, sin pl. >

toples

oben ohne

na plaży było dużo kobiet w toplesie

am Strand waren viele Frauen fpl oben ohne coloq.

II . toples [toples], topless [toples] ADV.

toples

oben ohne coloq.

toples

topless

opalać się toples

sich acus. oben ohne bräunen coloq.