Traducciones de „Olsen“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

arsen <gen. ‑u, sin pl. > [arsen] SUST. m QUÍM.

arsen

Arsen nt

basen <gen. ‑u, pl. ‑y> [basen] SUST. m

1. basen (do pływania):

basen

Schwimmbecken nt

basen

Swimmingpool m

2. basen (zbiornik na wodę):

basen

Becken nt

basen

Bassin nt

basen przeciwpożarowy

Löschwasserbecken nt

3. basen MED.:

basen

Urinflasche f

basen

Bettpfanne f

4. basen GEO.:

basen

Binnenbecken nt

5. basen (część portu):

basen portowy

Hafenbecken nt

olej <gen. ‑u, pl. ‑e, gen. pl. ‑i [lub ‑ów]> [olej] SUST. m

1. olej (tłuszcz):

olej

Öl nt

olej jadalny

Speiseöl nt

olej rycynowy

Rizinusöl nt

święte oleje

Chrisamöl nt

święte oleje

heilige Öle ntpl

nie mieć oleju w głowie coloq.

bekloppt sein coloq.

nie mieć oleju w głowie coloq.

nicht viel Grütze [o. Grips] im Kopf haben coloq.

nudny jak flaki z olejem

stinklangweilig

2. olej (paliwo):

olej napędowy

Dieselöl nt

olej napędowy

Treibstoff m

3. olej ARTE (obraz olejny):

olej

Ölgemälde nt

olek

kurna olek coloq.

verdammt noch mal! coloq.

półsen <gen. ‑snu, loc ‑łśnie, sin pl. > [puwsen] SUST. m

półsen

Halbschlaf m

w półśnie

im Halbschlaf

zapaść w półsen

in einen Halbschlaf fallen

oleina <gen. ‑ny, pl. ‑ny> [oleina] SUST. f QUÍM.

oleina

[Tri]olein nt

olejek <gen. ‑jku, pl. ‑jki> [olejek] SUST. m

olejek do opalania

Sonnenöl nt

olejek aromatyczny

Duftöl nt

olejek aromatyczny

ätherisches Öl nt

olejek do ciast

Backaroma nt

olejek pigmentowy

Pigmentöl nt

olejek estragonowy

Estragonöl nt

olejno [olejno] ADV. coloq.

olejno

Öl-

drzwi malowane na olejno

mit Ölfarben gestrichene Tür f

olejny [olejnɨ] ADJ.

1. olejny:

farba olejna

Ölfarbe f

2. olejny ARTE (namalowany farbami olejnymi):

olejny

Öl-

obraz olejny

Ölgemälde nt

obraz olejny

Ölbild nt

technika olejna

Öltechnik f

3. olejny TÉC.:

olejny

Öl-