Traducciones de „Kuratel“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

kurator <gen. ‑a, pl. ‑orzy> [kurator] SUST. m

1. kurator DER.:

kurator (w prawie cywilnym)

Pfleger(in) m (f)

kurator (w prawie karnym)

Bewährungshelfer(in) m (f)

2. kurator ENS.:

kurator

Leiter(in) m(f) [der Schulaufsichtsbehörde]

kuraż <gen. ‑u, sin pl. > [kuraʃ] SUST. m

kropnąć sobie dla kurażu

sich dat. Mut antrinken

kurant <gen. ‑a, pl. ‑y> [kurant] SUST. m

1. kurant:

kurant

Spielwerk nt

zegar z kurantem

Spieluhr f

2. kurant MÚS.:

kurant

Courante f

kuracja <gen. ‑ji, pl. ‑je> [kuratsja] SUST. f

kuracja

Therapie f

kuracja

[Heil]kur f

kuracja odchudzająca

Schlankheitskur f

kuracja odmładzająca

Verjüngungskur f

kurde [kurde] INTERJ. vulg.

o kurde!

schöner Mist! coloq.

o kurde!

o, Scheiße! vulg.

kurek <gen. ‑rka, pl. ‑rki> [kurek] SUST. m

1. kurek t. TÉC.:

kurek

Hahn m

2. kurek (przedmiot na dachu):

kurek

Wetterhahn m

3. kurek MILIT. (część zamka broni):

kurek

Schlaghebel m

4. kurek ZOOL. (ryba):

kurek

Knurrhahn m

kurier¹(ka) <gen. ‑a, pl. ‑erzy> [kurjer] SUST. m(f)

kurier(ka)

Kurier(in) m (f)

kurtaż SUST. m FIN.

kurtaż

Courtage f

kurtka <gen. ‑ki, pl. ‑ki> [kurtka] SUST. f

kurtka

Jacke f

kurtka z kapturem

Kapuzenjacke f