Traducciones de „Demonstrationen“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

demonstrator <gen. ‑a, pl. ‑orzy> [demow̃strator] SUST. m elev.

demonstrator

Vorführer(in) m (f)

demonstrator maszyn do prac głębinowych

Vorführer von Maschinen für Tiefenarbeiten

demonstrant(ka) <gen. ‑a, pl. ‑nci> [demow̃strant] SUST. m(f) POL.

demonstrant(ka)

Demonstrant(in) m (f)

demonstracyjnie [demow̃stratsɨjɲe] ADV. elev.

demonstracyjnie

demonstrativ

demonstracyjnie

ostentativ elev.

demonstracyjny [demow̃stratsɨjnɨ] ADJ. elev.

demonstracyjny

demonstrativ

demonstracyjny

ostentativ elev.

demonstracja <gen. ‑ji, pl. ‑je> [demow̃stratsja] SUST. f

1. demonstracja (manifestacja):

demonstracja przeciwko komuś/na rzecz czegoś

Demonstration f [o. Kundgebung f ] gegen jdn/für etw

2. demonstracja elev.:

demonstracja (okazanie: solidarności)

Demonstration f elev.

demonstracja (okazanie: solidarności)

Beweis m

demonstracja (niezadowolenia)

Ausdruck m

3. demonstracja escr. (pokaz: działania):

demonstracja

Vorführung f

demonstracja

Präsentation f

I . demonstrować <‑ruje form. perf. za‑> [demow̃strovatɕ] V. trans.

1. demonstrować elev. (pokazywać):

demonstrować działanie

vorführen

demonstrować działanie

demonstrieren

2. demonstrować elev. (okazywać):

demonstrować dezaprobatę, niechęć, niezadowolenie

zum Ausdruck bringen

demonstrować dezaprobatę, niechęć, niezadowolenie

zeigen

demonstrować dezaprobatę, niechęć, niezadowolenie

zur Schau stellen elev.

II . demonstrować <‑ruje> [demow̃strovatɕ] V. intr. POL. (manifestować)

demonstrować przeciwko komuś/na rzecz czegoś

gegen jdn/für etw demonstrieren

remonstrant <gen. ‑a, pl. ‑nci> [remow̃strant] SUST. m REL.

remonstrant

Remonstrant(in) m (f)

remonstrant

Arminianer(in) m (f)