Traducciones de „étable“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

tablet SUST. m INFORM.

tablet

Tablet nt coloq.

tablet

Tablet-PC m

tablet graficzny

Grafiktablet nt

tabl.

tabl. skr od tablica

Véase también: tablica

tablica <gen. ‑cy, pl. ‑ce> [tablitsa] SUST. f

1. tablica ENS.:

tablica

Tafel f

napisać coś na tablicy

etw an die Tafel schreiben

wywołać ucznia do tablicy

einen Schüler an die Tafel holen

2. tablica (płyta):

tablica

Tafel f

tablica informacyjna [lub ogłoszeń]

schwarzes Brett nt

tablica ogłoszeń w sądzie

Gerichtstafel f

tablica pamiątkowa

Gedenktafel f

tablica rejestracyjna

Nummernschild nt

tablica rejestracyjna

Kennzeichen nt

tablica rozdzielcza

Armaturenbrett nt

3. tablica (tabela):

tablica Mendelejewa QUÍM.

Periodensystem nt

tablica genealogiczna

Ahnentafel f

tableau [tablo] SUST. nt inv. FOTO

tableau

Fototafel f

tableau grupy

Fototafel einer Gruppe f

tablice [tablitse] SUST.

tablice pl. < gen. pl. tablic> MAT.:

tablice

Tafeln fpl

tablice

Tabellen fpl

tablice matematyczne

mathematische Tabellen fpl

tablice logarytmiczne

Logarithmentafeln fpl

etacik <gen. ‑u, pl. ‑i> [etatɕik] SUST. m coloq.

etacik dim. od etat

Véase también: etat

etat <gen. ‑u, pl. ‑y> [etat] SUST. m

1. etat (posada):

etat

Stelle f

pełny etat

Vollzeitstelle f

wolny etat

freie [Arbeits]stelle f

na pół etatu

in Teilzeit

na pół etatu

halbtags

być na etacie księgowego

fest angestellter Buchhalter m sein

pracować na pełnym [lub całym] etacie

in Vollzeit [o. ganztags] arbeiten

2. etat MILIT.:

etat

Kontingent nt

etanol <gen. ‑u, sin pl. > [etanol] SUST. m QUÍM.

etanol

Äthanol nt

etanol

Äthylalkohol m

etanol

Ethanol nt

etan <gen. ‑u, sin pl. > [etan] SUST. m QUÍM.

etan

Äthan nt

etan

Ethan nt

etap <gen. ‑u, pl. ‑y> [etap] SUST. m

1. etap (część drogi, wyścigu):

etap

Etappe f

etap

Teilstrecke f

2. etap elev. (stadium procesu, faza: badań, pracy, rozwoju):

etap

Abschnitt m

etap

Stufe f

etap produkcji

Produktionsabschnitt m

na tym etapie

in diesem Stadium

etat <gen. ‑u, pl. ‑y> [etat] SUST. m

1. etat (posada):

etat

Stelle f

pełny etat

Vollzeitstelle f

wolny etat

freie [Arbeits]stelle f

na pół etatu

in Teilzeit

na pół etatu

halbtags

być na etacie księgowego

fest angestellter Buchhalter m sein

pracować na pełnym [lub całym] etacie

in Vollzeit [o. ganztags] arbeiten

2. etat MILIT.:

etat

Kontingent nt

etylen <gen. ‑u, sin pl. > [etɨlen] SUST. m QUÍM.

etylen

Ethylen nt

notabl <gen. ‑a, pl. ‑e> [notapl] SUST. m

1. notabl elev. (osobistość):

notabl

Notabilität f

2. notabl HIST.:

notable

Notabeln pl.

etola <gen. ‑li, pl. ‑le> [etola] SUST. f elev.

etola

Pelzstola f

zarzucić etolę na ramiona

eine Pelzstola über die Schultern werfen