Traducciones de „älteren“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

teren <gen. ‑u, pl. ‑y> [teren] SUST. m

1. teren:

teren (obszar: państwa, miasta)

Gebiet nt

teren (budowy, zakładu)

Gelände nt

teren szkoły

Schulgelände nt

teren uprawny

Anbaufläche f

tereny turystyczne

touristisches Gebiet

tereny wystawowe

Ausstellungsgelände nt

tereny pod zabudowę

Bauland nt

na terenie

im Gebiet

uzbroić teren ARQUIT.

ein Gelände bautechnisch erschließen

teren dwujęzyczny

zweisprachiges Gebiet

2. teren sin pl. fig. (dziedzina):

teren

Gebiet nt

teren jego badań to plankton

sein Forschungsgebiet nt ist Plankton

3. teren GEO.:

teren

Gelände nt

tereny zielone

Grünflächen fpl

tereny zielone

Grünanlagen fpl

tereny leśne

Waldflächen fpl

tereny leśne

Waldgebiete ntpl

teren górzysty

bergiges Gelände

rzeźba terenu

Geländebeschaffenheit f

alergen <gen. ‑u, pl. ‑y> [alergen] SUST. m MED.

alergen

Allergen nt

alergeny pokarmowe

Nahrungsallergene ntpl

alter ego [alter ego] SUST. nt inv. elev.

alter ego

Alter Ego nt

suweren <gen. ‑a, pl. ‑i> [suveren] SUST. m

1. suweren HIST. (moneta angielska):

suweren

Sovereign m

2. suweren (niezależny władca):

suweren

Souverän(m)

fuleren [fuleren] SUST. m

fuleren → fulleren

Véase también: fulleren

fulleren <gen. ‑u, pl. ‑y> [fuleren] SUST. m gen. pl QUÍM.

fulleren

Fulleren nt

floren <gen. ‑a, pl. ‑y> [floren] SUST. m

1. floren (gulden):

floren

Goldgulden m

płacić florenami

in Goldgulden bezahlen

2. floren HIST. (moneta bita we Florencji):

floren

Floren m

styren <gen. ‑u, sin pl. > [stɨren] SUST. m

styren QUÍM., TÉC.

Styrol nt

alert <gen. ‑u, pl. ‑y> [alert] SUST. m

1. alert (stan gotowości):

alert

Einsatzbereitschaft f

alert

Einsatz m

zarządzić alert w obozie

einen Einsatz im Lager anordnen

2. alert (alarm):

alert

Ernstfall m

alert

Alarmbereitschaft f

alert

Alarmzustand m

ogłosić alert

den Ernstfall ausrufen

ogłosić alert

den Stand der Alarmbereitschaft verhängen