Ortografía alemana

Definiciones de „verspannt“ en el Ortografía alemana

ver·spịn·nen V. con obj.

Mostrar la tabla de conjugación

ver·spạn·nen <verspannst, verspannte, hat verspannt> V. mit 'sich'

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para verspannt

jd verspannt sich (einen verkrampften und angespannten Zustand der Muskulatur annehmen)
der Zustand, dass Muskeln verspannt sind
Immer wenn er Stress hat, verspannt er sich.
Wenn du so verspannt bist, solltest du dir Massagen verschreiben lassen.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Kupplungen werden heute überwiegend durch Hammerkopfschrauben und Bundmuttern verspannt.
de.wikipedia.org
Außerdem wird der Stanzniet axial und radial verspannt, so dass ein Kraftschluss in die Verbindung eingebracht wird.
de.wikipedia.org
Durch 16 gleichmäßig an den Rändern der Membranen gebohrte Löcher werden Hautstreifen gezogen und durch eine V-förmige Schnürung beide gegeneinander verspannt.
de.wikipedia.org
Die Tragflächen waren verspannt und mit je einem N-Stiel auf beiden Seiten verstrebt.
de.wikipedia.org
Die Krone wurde zuvor bereits stark zurückgenommen, mit Halteseilen verspannt und hat sich auf dem massigen, deutlich schief stehenden 6-Meter-Stamm wieder gut entwickelt.
de.wikipedia.org
Seiten- und Höhenleitwerk waren mit dem Rumpf verspannt.
de.wikipedia.org
Der Steckdoseneinsatz wird entweder mit seitlichem Krallen in der Dose verspannt oder die Grundplatte des Einsatzes wird in dafür vorgesehenen Sacklöchern der Kunststoffdose verschraubt.
de.wikipedia.org
Auch sind seitliche Hauptbelastungsrichtungen möglich, wenn der Hexentric mit anderem mobilen Sicherungsmaterial verspannt wird.
de.wikipedia.org
Insbesondere Kunststoff wird durch Aufweitung an den drei Dreieckspunkten günstig federnd verspannt.
de.wikipedia.org
Schlüsselbein und Schulterblatt sind aufgrund quer verspannter Bänder miteinander mechanisch gekoppelt.
de.wikipedia.org

¿Echas en falta alguna palabra en la Ortografía alemana?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "verspannt" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares