Definiciones de „verhöhnt“ en el Ortografía alemana

be·mạ̈ch·ti·gen <bemächtigst, bemächtigte, hat bemächtigt> V. mit 'sich'

1.

jd bemächtigt sich etwas gen.

≈ sich aneignen, an sich nehmen jd bringt etwas in seine Gewalt oder seinen Besitz

Er hat sich des fremden Eigentums bemächtigt.

2. elev.

etwas bemächtigt sich einer Person

etwas überkommt, ergreift jdn

Angst bemächtigte sich seiner.

▶ Bemächtigung

ver·hö̱h·nen V. con obj.

jd verhöhnt jdn (auf herausfordernde Weise verspotten und vor anderen lächerlich machen)

Die Klassenkameraden haben ihn wegen seiner ärmlichen Kleidung verhöhnt.

▶ Verhöhnung

Ejemplos de uso para verhöhnt

jd verhöhnt jdn (auf herausfordernde Weise verspotten und vor anderen lächerlich machen)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er hingegen interessiert sich nicht mehr für sie, verhöhnt und demütigt sie vor den anderen Gefangenen und buhlt um andere weibliche Verurteilte.

de.wikipedia.org

Durch die öffentlichen (Massen-)Vergewaltigungen griffen die Täter das maskuline Selbstbild der jeweiligen männlichen Familienangehörigen an, die in ihrer Wehrlosigkeit als Versager verhöhnt wurden.

de.wikipedia.org

Tage später sieht sie im Kino das Resultat – eine Reportage, die sie als dummes Möchtegern-Sternchen verhöhnt – und ist erschüttert.

de.wikipedia.org

Der Bürgermeister fühlt sich von den lachenden Gästen verhöhnt.

de.wikipedia.org

Hierzu wurden die Türen aufgebrochen, und in einer öffentlichen Feier wurden die Glocken geläutet, die Ikonen und andere Objekte aus der Kirche verhöhnt und zerstört.

de.wikipedia.org

Sie wurden oft beschimpft und verhöhnt, wenn sie bei bierseligen Partei- und Gewerkschaftsversammlungen auftraten.

de.wikipedia.org

Sie verspotte verwöhnte Schauspieler, Medientycoons und Kriegsfilme, die alle leichte Ziele seien – sie seien jedoch treffsicher und konsequent verhöhnt.

de.wikipedia.org

Weil er sich dazu nicht in der Lage sieht, verhöhnt sie nicht nur ihn, sondern die ganze männliche Sippschaft als Feiglinge.

de.wikipedia.org

Zoot waren es leid, von der Presse und dem männlichen Publikum verhöhnt und als „Schwuchteln“ beschimpft zu werden, und entschieden sich 1968 dafür, sich ein neues Erscheinungsbild zuzulegen.

de.wikipedia.org

Von diesem zur Rede gestellt, verhöhnt der machtlose Teemeister seinen Feind, indem er ihm Kleingeistigkeit und Beschränktheit attestiert.

de.wikipedia.org