Definiciones de „unverschämten“ en el Ortografía alemana

ụn·ver·schämt¹ ADJ.

1.

so frech, dass es als beleidigend empfunden wird

ein unverschämtes Benehmen

ein unverschämter Kerl

eine unverschämte Behauptung/Frage/Lüge/Unterstellung

2. coloq.

außerordentlich viel oder hoch

unverschämte Forderungen stellen/Preise verlangen

unverschämtes Glück haben

ụn·ver·schämt² ADV. coloq.

sehr

unverschämt gut aussehen

unverschämt groß/dick sein

Ejemplos de uso para unverschämten

einen unverschämten Gast hinauswerfen

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie zwangen die lokalen Herrscher Waren zu unverschämten Preisen zu kaufen und Opperhoofd (Siedler) nahmen die verarmten Rajas aus.

de.wikipedia.org

So äußerte sich Voltaire gegenüber Juden: „Ihr übertrefft sämtliche Nationen mit euren unverschämten Märchen, eurem schlechten Benehmen und eurer Barbarei.

de.wikipedia.org

Oft zeigt er sich ihm gegenüber respektlos und stört sich nicht daran, wenn dieser ihn wegen seiner etwas unverschämten Art zurechtweist.

de.wikipedia.org

Der Film erhalte reichlich Lacher, „wenngleich in einer deutlich konventionelleren, ‚unverschämten‘ Indie-Comedy-Art als es das Ausgangsmaterial hatte erwarten lassen.

de.wikipedia.org

Er präsentierte sie in seinen Filmen als unverschämten Backfisch, wiederholt im Matrosenanzug, als einen Frechdachs, der erst durch den richtigen Mann gezähmt wird.

de.wikipedia.org

Die gesunde Sprache, die wir verwenden, die wir erlernen, ist dominiert von einer unverschämten Vitalität, ungebrochen und höchstens hie und da von etwas Melancholie betrübt.

de.wikipedia.org