Definiciones de „Gast“ en el Ortografía alemana

der Gạst¹ <-(e)s, Gäste>

1.

jd, der jdm einen Besuch macht und sich für eine gewisse Zeit in dessen Wohnung oder Haus aufhält

Übers Wochenende sind bei uns Freunde zu Gast.

Biete den Gästen schon mal einen Aperitif an.

2.

jd, der in einem Restaurant speist

Der Gast an Tisch fünf hat nach der Weinkarte verlangt.

3.

jd, der in einem Hotel oder einer Pension übernachtet

Unser Haus bietet dem Gast jeden erdenklichen Komfort.

4.

Persönlichkeit (aus Kunst oder Politik), die an einer Veranstaltung teilnimmt

Zur Einweihung des Museums erwartet man Gäste aus dem In- und Ausland.

Bei der Filmpremiere werden der Regisseur und die Hauptdarsteller zu Gast sein.

5. DEP.

bei Ballspielen im Rahmen einer Liga die Mannschaft, die irgendwo ein Auswärtsspiel bestreitet

Und damit steht es 3:2 für die Gäste.

der Gạst² <-(e)s, -en> NÁUT.

für eine bestimmte Aufgabe eingeteilter Matrose ■ Decks-, Pantry-, Sanitäts-

Ejemplos de uso para Gast

■ Gast-

■ Gast-, Honorar-

■ -bühne, -gast, -haus, -stadt

■ Chor-, Gast-, Orchester-

einen unverschämten Gast hinauswerfen

einen Gast wieder ausladen

ein hoher Gast

ein trunkener Gast

ein willkommener Gast

ein ungebetener Gast

■ Fest-, Freuden-, Gast-, Hochzeits-, Mittags-

er ist ein erbetener Gast

Er ist ein gern gesehener Gast.

Er hat den Gast/das Gepäck hinuntergefahren.

Er hat den Gast/das Gepäck hinaufgefahren.

CINE, TEAT., TV von einem Künstler als Gast übernommene Rolle

Der Gast ist mit dem Lift hinaufgefahren.

jd, der als Gast zu Besuch ist

■ -angst, -aufnahme, -betrieb, -dauer, -erfahrung, -gast, -gesellschaft, -geschwindigkeit, -höhe, -kapitän, -lärm, -lehrer, -linie, -personal, -reise, -route, -sicherheit, -wetter, -wetterwarte, -zeit, Inlands-, Transatlantik-

■ -besucher, -gast, -gelände, Abschieds-, Garten-, Hochzeits-, Kinder-, Neujahrs-, Sommer-, Stadt-, Straßen-, Volks-

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Moderation wird von einem Team von vier bis fünf Musikjournalisten durchgeführt, die bisweilen auch einen Gast-Künstler dazu einladen.

de.wikipedia.org

Ein zweites Hotel, Wildmere, konnte 350 Gäste aufnehmen.

de.wikipedia.org

Sie war Gast in diversen Fernsehserien (Der Landarzt).

de.wikipedia.org

Der Genuese ist beim Großmeister zu Gast und erzählt von seiner letzten Reise und dem Aufenthalt im Sonnenstaat.

de.wikipedia.org

In dem Lokal erinnert man sich an den Toten, der am Vorabend zu Gast war und einen nervösen Eindruck gemacht hatte.

de.wikipedia.org

Jährlich besuchten etwa 20.000 Gäste etwa 60 Gast-Veranstaltungen und -Konzerte sowie etwa 80 Theateraufführungen des Vereins.

de.wikipedia.org

Ein regelmäßiger Gast des Waldes ist der Sikahirsch.

de.wikipedia.org

In jedem Loch und Eckchen zwischen den Flügeln stand ein Gast.

de.wikipedia.org

Es verfügte über rund 50 Zimmer und war für Gäste vorgesehen, die sich länger im Hotel aufhalten wollten.

de.wikipedia.org

Für jeden Preisträger übernahm ein besonderer Gast die Laudatio.

de.wikipedia.org