Definiciones de „schwierigen“ en el Ortografía alemana

schwi̱e̱·rig ADJ.

1. ↔ einfach

so, dass man viele Fähigkeiten haben muss, um eine Aufgabe zu lösen

Die Prüfung soll sehr schwierig sein.

2.

kompliziert und unangenehm

Unverhofft gerieten wir in eine schwierige Situation.

3. ↔ umgänglich

so, dass man mit jdm nicht leicht auskommen kann

ein schwieriger Mensch

Ejemplos de uso para schwierigen

vor einer schwierigen Aufgabe zurückweichen

in einer schwierigen wirtschaftlichen Lage sein

Er hat einen sehr schwierigen Charakter.

sich in einer schwierigen Lage befinden

jemandem aus einer schwierigen Lage helfen

der glückliche Ausgang einer schwierigen Situation

sich mit der schwierigen Situation abfinden

sich einer schwierigen Operation unterziehen müssen

Hier haben wir einen ganz schwierigen Fall.

Er hat die schwierigen Verhandlungen geschickt gedeichselt.

einen schwierigen Sachverhalt in lesbarer Sprache darstellen

jd ersteht etwas elev. (unter schwierigen Umständen) erwerben

sich mit schwierigen Problemen/einer Grippe/unangenehmen Nachbarn herumschlagen müssen

Ihre Launenhaftigkeit macht sie zu einer schwierigen Kollegin.

Sie handelte in schwierigen Situationen stets mit Bedacht.

Frau oder Mädchen mit einem launischen, schwierigen Charakter

Wir steckten damals in einer verteufelt schwierigen Lage.

Das schlechte Ergebnis ist auf die schwierigen/widrigen Umstände zurückzuführen.

jd bewältigt etwas ≈ meistern den Anforderungen einer schwierigen Aufgabe oder Situation gerecht werden

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dass es bei mehreren Personen an einem Tau schwieriger ist, gleichzeitig zu ziehen, verwundert ja auch niemanden weiter.

de.wikipedia.org

Diese Schrift wurde bisher noch nicht überzeugend entziffert, weswegen eine Klassifikation der Sprache schwierig ist.

de.wikipedia.org

Je höher der Spannungsgrad, desto klarer und lauter der Ton, aber desto schwieriger die Spielbarkeit der Saiten.

de.wikipedia.org

Dies verhindert eine schwierige, wenn nicht unmögliche, Kausalitätsfeststellung, wollte man sämtliche möglichen Kausalverläufe zum Handlungszeitpunkt zwischen Tathandlung und Taterfolg rekonstruieren.

de.wikipedia.org

Es ist aber schwierig zu zeigen, dass keine bessere Packung existiert, da dies ein Argument über alle möglichen Packungen darstellt.

de.wikipedia.org

Die zahlenmäßige Abgrenzung ist schwierig, da viele Schiffe in unterschiedlichen Baustadien unvollendet blieben.

de.wikipedia.org

Dennoch stellte er sich die Umsetzung einer solch komplexen Handlung als einzelnen Film sehr schwierig vor und brach die Gespräche darüber ab.

de.wikipedia.org

Auch ist die Bedienung wegen reduzierter Bedienelemente schwieriger.

de.wikipedia.org

Allerdings ist er aufgrund seiner Erfahrungen äußerst schwierig und prügelt sich fast jeden Tag mit seinen Klassenkameraden.

de.wikipedia.org

Für 160 weitere Arbeiter, die Dosen über 100 mSv erhielten, sei ein erhöhtes Krebsrisiko erwartbar, wenngleich eine Feststellung aufgrund statistischer Fluktuationen sehr schwierig sei.

de.wikipedia.org