Definiciones de „reichendes“ en el Ortografía alemana

I . re̱i̱·chen <reichst, reichte, hat gereicht> V. con obj.

jd reicht jdm etwas elev. ≈ anreichen, darreichen geben

Reichst du mir mal bitte die Butter/das Salz?

jdm die Hand reichen

jdm die Wange zum Kuss reichen

dem Säugling die Brust reichen

II . re̱i̱·chen <reichst, reichte, hat gereicht> V. sin obj.

1.

etwas reicht

genügend vorhanden sein

Reicht das Geld noch für die Straßenbahn?

Das reicht aber nicht!

Langsam reicht's mir!

Der Stoff reicht nicht für einen Mantel.

2.

etwas reicht (irgendwohin)

sich erstrecken

Unser Grundstück reicht bis an den Fluss.

Er reicht mir nur bis zur Schulter.

3.

jd/etwas reicht irgendwohin

erreichen (können)

Ich reiche mit der Hand nicht bis ganz unter den Schrank.

Wasser, soweit das Auge reicht!

Er kann mich nicht hören – meine Stimme reicht nicht so weit.

jemandem nicht das Wasser reichen können coloq. (mit jdm nicht konkurrieren können)

ti̱e̱f·rei·chend, ti̱e̱f rei·chend ADJ.

Ejemplos de uso para reichendes

eine Staatsform, in der der einzelne Bürger weit reichendes Mitspracherecht hat

ein einteiliges, vom Hals bis ungefähr über das Knie reichendes Kleidungsstück für Frauen und Mädchen

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er trägt Sandalen und ein bis zu den Knöcheln reichendes, an der Hüfte gegürtetes Obergewand mit einer Borte am unteren Saum.

de.wikipedia.org

Aufbauend auf die zahllosen betrieblichen und lokalen Selbstverwaltungsgremien existierte ein bis an die Staatsspitze reichendes kompliziertes Rätesystem.

de.wikipedia.org

Andrerseits können die beiden letzten Flecken einer Seite mit den entsprechenden Flecken der Gegenseite ein durchgehendes, über die Flügeldeckennaht reichendes Querband bilden.

de.wikipedia.org

Sie umfasste ein weit reichendes Wirtschaftsembargo, das erst 1979 aufgehoben wurde.

de.wikipedia.org

Seit 2003 gibt es ein Entgasungs-Projekt, bei welchem durch ein in die tiefen Wasserschichten reichendes Rohr das mit CO 2 gesättigte Wasser in einer Fontäne aus dem See heraussprudelt.

de.wikipedia.org

Für die Kinder der Grundstufe – Klassenstufen 1 bis 4 – gibt es eine besondere musikalische Förderung und ein weit reichendes ganztägiges Betreuungsangebot.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Form des Sockels wiederherzustellen hätte einen zu großen Aufwand bedeutet, aber ein bis oben reichendes Eisengerüst erlaubte Restaurierungen am Schaft und eine detaillierte Bestandsaufnahme des gesamten Baukörpers.

de.wikipedia.org

Jeder Artikel wird durch ein umfassendes, bis in den Grundwortschatz reichendes Vokabular ergänzt, um die Lektüre ohne Wörterbuch zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Nördlich schloss ein halb so tief reichendes, ebenso gedeckten Fenster, südlich eine gleichartig gestaltete Tür an.

de.wikipedia.org

Dabei wird die gesamte Absatzkette einbezogen, so dass ein bis hin zum Endkunden reichendes, durchgängiges Marketingkonzept entsteht.

de.wikipedia.org