Definiciones de „liquidieren“ en el Ortografía alemana

li·qui·di̱e̱·ren V. con obj.

1.

jd/etwas liquidiert etwas

ECON. ≈ auflösen bewirken, dass eine Firma, ein Unternehmen, ein Konto o.Ä. nicht mehr existiert

Nach dem Konkurs wurde die Firma liquidiert.

2.

jd liquidiert etwas für etwas acus.

ECON. einen Geldbetrag einfordern, der für Leistungen von jdm gezahlt werden muss

Für unsere ärztlichen Leistungen liquidieren wir folgenden Betrag: ...

3.

jd/etwas liquidiert jdn

elev. eufem. jdn aus bestimmten Gründen töten (lassen)

Die Regierung ließ einen missliebigen Oppositionsführer liquidieren.

Ejemplos de uso para liquidieren

Für unsere ärztlichen Leistungen liquidieren wir folgenden Betrag: ...

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

1990 endete die Produktion, als das Unternehmen liquidiert wurde.

de.wikipedia.org

Nach der Wende wurde der Betrieb von der Treuhandanstalt an einen Investor verkauft, der diesen bald liquidierte.

de.wikipedia.org

Von 1933 bis 1936 wurde die Bank liquidiert.

de.wikipedia.org

Sein Unternehmen wurde 1926 nach wirtschaftlichen Problemen liquidiert.

de.wikipedia.org

Die Betriebe waren zumeist liquidiert oder „arisiert“ worden.

de.wikipedia.org

Die Schlacht endete mit einem Massaker, wobei die Sieger den Großteil der Gefangenen liquidierten und den Kern der Taboriten damit auslöschten.

de.wikipedia.org

Wenig später wurde der Betrieb eingestellt und liquidiert.

de.wikipedia.org

Mit dem Bau begonnen wurde Mitte 1950, im Jahr danach liquidierte man 1951 die Wiederaufbaugesellschaft und die Stadtplanungsabteilung übernahm die Planungshoheit.

de.wikipedia.org

Danach wurde die Vereinigung 1934 von den Nationalsozialisten aufgelöst und das Haus der Juryfreien samt dem Vermögen der Arbeitsgemeinschaft liquidiert.

de.wikipedia.org

Da das Insolvenzverfahren mangels Kostendeckung nicht eröffnet wurde, wurde die Firma liquidiert.

de.wikipedia.org