Definiciones de „gröberen“ en el Ortografía alemana

gro̱b <gröber, am gröbsten> ADJ.

1.

rau, nicht glatt

Dafür benötigen wir einen groben Stoff

2.

nicht fein

Für diesen Teig benötigen wir grob gemahlenes/grobgemahlenes Mehl.

3.

derb wirkend

Er hat grobe Hände/Gesichtszüge.

4.

nicht ganz genau, ungefähr

Ich kann Ihnen das in groben Umrissen/Zügen erklären.

5.

schlimm

Es war ein grober Fehler/Irrtum, dass ...

6. pey.

unhöflich, barsch

Er ist ein grober Mensch.

Sie hat meine höfliche Bitte grob zurückgewiesen.

7.

nicht sanft, nicht behutsam

Sei doch nicht so grob!

aus dem Gröbsten heraus sein coloq. (das Schlimmste überstanden haben)

grob gemahlen/grobgemahlen

grob gestrickt/grobgestrickt

aus dem Gröbsten heraus sein

jemanden aufs Gröbste/aufs gröbste beleidigen

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.15

Großschreibung → R 3.4

Groß- oder Kleinschreibung → R 3.9

Zusammenschreibung → R 4.2

grobkörnig

grobmaschig

Getrenntschreibung → R 4.9

grob gesagt

grob fahrlässig

Getrenntschreibung → R 4.5

grob sein

grob werden

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

ein grobgestrickter/grob gestrickter Pullover

grobgemahlener/grob gemahlener Kaffee

Ejemplos de uso para gröberen

ein scharf gewürztes Gericht aus (gröberen) Fleischstücken, Paprika und Tomaten

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dafür sind Waffen des Kalaschnikow-Systems weniger anfällig gegen feinen und gröberen Sand sowie Wasser als vergleichbare Modelle.

de.wikipedia.org

In den gröberen Varietäten erscheint prismatisches Pyroxen im Millimeterbereich.

de.wikipedia.org

Als Versteck dienen ihnen Steinhaufen aus etwas gröberen Kieselsteinen.

de.wikipedia.org

Ein Teil der gebauten T-60 erhielt gestanzte Laufrollen mit Gummibandagen, die übrigen Panzer wurden mit gröberen, aber billigeren gegossenen Speichenlaufrollen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die Pulpe besteht aus gröberen und feineren Teilchen, die in mehreren Schritten (Absieben, Zentrifugieren, Dekantieren) vom Saft abgetrennt werden.

de.wikipedia.org

Besonders deutlich wird dieses Problem bei gröberen Zellstrukturen, aber auch ein feines Raster löst das prinzipielle Problem nicht.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu gröberen Gattungen bemüht sich das Lustspiel um verfeinerte Komik und um realistische Handlungen und Figuren.

de.wikipedia.org

Für die gröberen Arbeiten wurden Maschinen verwendet, alle sichtbaren Teile wurden jedoch nur mit Axt, Stemmeisen und Messer bearbeitet.

de.wikipedia.org

Diese Bearbeitung erfordert etwas Geduld, da die gröberen Schleifspuren des vorherigen Schleifpapiers glatt geschliffen sein müssen, bevor die nächstfeinere Körnung benutzt werden kann.

de.wikipedia.org

83 jedoch zeigt einen unregelmäßigeren, voluminösen Faltenwurf, der die Darstellung eines gröberen Stoffes andeutet.

de.wikipedia.org