Definiciones de „geklopft“ en el Ortografía alemana

das Klọp·fen <-s>

I . klọp·fen V. con obj.

1.

jd klopft etwas

≈ ausklopfen längere Zeit auf etwas schlagen, um so den Schmutz oder Staub zu entfernen

Ich muss noch den Teppich klopfen.

2.

jd klopft etwas

mehrmals auf etwas schlagen, um es weich zu machen

Er klopft die Steaks.

3.

jd klopft etwas in etwas acus.

≈ schlagen etwas mit Schlägen in etwas treiben

Sie klopft einen Nagel in die Wand.

II . klọp·fen V. sin obj.

1.

jd klopft

mehrmals leicht gegen eine Tür schlagen als Zeichen, dass man einen Raum betreten will

Sie klopfte, aber niemand öffnete.

2.

das Herz klopft

in unruhiger Bewegung sein

Sein Herz klopfte vor Aufregung.

3.

etwas/ein Tier Herz klopft

Geräusche machen, die dumpf, pochend klingen

Der Motor klopft.

Der Specht klopft.

III . klọp·fen V. mit ES

es klopft (jd klopft von außen an eine Tür)

Kannst du mal an der Türe nachsehen, ich glaube, es hat geklopft.

jemand klopft jemandem auf die Schulter (jdm mehrmals leicht auf die Schulter klopfen, um etwas auszudrücken)

Der Trainer klopfte seinen Spielern anerkennend auf die Schulter.

flạch·klop·fen, flạch klop·fen V. con obj.

we̱i̱ch·klop·fen, we̱i̱ch klop·fen V. con obj.

Ejemplos de uso para geklopft

Kannst du mal an der Türe nachsehen, ich glaube, es hat geklopft.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nach dem Trocknen werden die Fasern erneut eingeweicht und mit einem Schlegel aus vulkanischem Gestein geklopft.

de.wikipedia.org

In akademischen Kreisen wird statt des Klatschens mit den Fingerknöcheln auf Pulte oder Tische geklopft und äußerst selten zur Verstärkung mit Füßen getrampelt.

de.wikipedia.org

Klopfsauger ersparen das Teppichklopfen; Teppiche müssen also zum Reinigen nicht mehr außer Haus gebracht und kräftezehrend geklopft werden.

de.wikipedia.org

Dieses Fleisch musste dann vor dem Verzehr in kleine Stücke geschnitten und weich geklopft werden.

de.wikipedia.org

Wobei jedoch niemals der gleiche Spieler selbst hintereinander mehrfach klopfen kann; er kann nur dann selbst wieder klopfen, wenn ein anderer Mitspieler geklopft hat.

de.wikipedia.org

Zwei einander kreuzweise überlagernde Schichten dieser Streifen werden zu einem festen Blatt gepresst und geklopft, das von der Klebekraft des stärkehaltigen Pflanzensafts zusammengehalten wird.

de.wikipedia.org

Für die breite Lippenstütze wird eine Aluminiummünze flach geklopft und mit dem Bohrloch in der Mitte über das Mundstück geschoben.

de.wikipedia.org

Sie werden normalerweise in kleine Filets geschnitten, durch mehrmaliges Schlagen mit einem Fleischhammer flach geklopft und dann oft mariniert, wonach sie kurz in heißem Speiseöl gebraten werden.

de.wikipedia.org

Die Schnitzel werden vorsichtig geklopft, mit Salz und Pfeffer gewürzt und mit ein wenig Mehl gestaubt.

de.wikipedia.org

Auf der nachgebauten Klopfe neben dem Bergmannskreuz wird immer noch den verstorbenen Bergmännern zur letzten Grubenfahrt geklopft.

de.wikipedia.org