Definiciones de „einsehen“ en el Ortografía alemana

e̱i̱n·se·hen <siehst ein, sah ein, hat eingesehen> V. con obj.

1.

jd sieht etwas ein

(prüfend) hineinsehen

Können wir die Akten/Unterlagen einsehen?

2.

jd sieht etwas ein

≈ verstehen zur Erkenntnis kommen

Ich habe seine Argumente eingesehen.

3.

jd sieht etwas ein

etwas als negativ erkennen

Er hat seinen Fehler/ sein Unrecht eingesehen.

4.

jd sieht etwas ein

weit blicken können

Von hier aus ist das Gelände gut einzusehen.

ein Einsehen haben (merken, dass etwas nicht geht)

Als das Gewitter schon ganz nahe war, hatten die Bergsteiger endlich ein Einsehen und kehrten um.

▶ Einsicht, einsichtig

das E̱i̱n·se·hen <->

er hatte ein Einsehen mit ihm

Ejemplos de uso para einsehen

die Akte einsehen

ein Einsehen haben (merken, dass etwas nicht geht)

er hatte ein Einsehen mit ihm

die Erlaubnis, etwas einsehen zu dürfen

Können wir die Akten/Unterlagen einsehen?

Letztendlich mussten sie doch einsehen, dass er im Recht war.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Von außen kann man die erst kürzlich intensiv restaurierte Rotunde nur von Nordwesten bis Südwesten einsehen.

de.wikipedia.org

Hierzu darf er Geschäftsbücher und Papiere der GbR einsehen.

de.wikipedia.org

1980 und 1984 scheiterte man sehr deutlich in der Qualifikationsgruppe, auch 1982 hatte man das Einsehen und scheiterte schon in der Vorrunde.

de.wikipedia.org

Die Strafe fiel so hart aus, weil der Fahrer vor diesen Kurven nicht einsehen konnte, ob sich hier Fahrzeuge oder Marshals auf der Strecke befanden.

de.wikipedia.org

Wer dies einsieht, erkennt sein Nichtwissen und kommt der Wahrheit dadurch näher.

de.wikipedia.org

Der jährliche Verfassungsschutzbericht kann auf der Webseite des Verfassungsschutzes eingesehen und heruntergeladen werden.

de.wikipedia.org

Hier können Anfragen per Assistent eröffnet und der Bearbeitungsstand bestehender Anfragen eingesehen durch den Endnutzer werden.

de.wikipedia.org

Aus Angst vor einem Aufstand wurden die Stadtmauern so angelegt, dass von diesen auch die Straßen der Stadt eingesehen werden konnten.

de.wikipedia.org

Erst dann können die Akten auf Antrag eingesehen werden, wobei jeder Fall zu prüfen ist und der Zugang für geschichtliche Forschung reserviert bleibt.

de.wikipedia.org

Schattenbibliotheken sind Volltextdatenbanken im Internet, die wie klassische Bibliotheken öffentlich eingesehen werden können und dabei gegen geltende Urheberrechtsbestimmungen verstoßen.

de.wikipedia.org