Definiciones de „eingravieren“ en el Ortografía alemana

e̱i̱n·gra·vie·ren <gravierst ein, gravierte ein, hat eingraviert> V. con obj.

jd graviert etwas (in etwas acus.) ein (durch Ritzen eine Schrift oder ein Muster in eine harte Oberfläche aus Stein oder Metall prägen)

Sie ließ ihren Namen in den Ring eingravieren.

▶ Eingravierung

Ejemplos de uso para eingravieren

Sie ließ ihren Namen in den Ring eingravieren.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auf der Nordseite ist die Uhrzeit 9:01 eingraviert.

de.wikipedia.org

Christussymbole sind ebenfalls im Bodenbelag aus unregelmäßigen Sandsteinplatten eingraviert.

de.wikipedia.org

Zwischen den Kreuzarmen ist je ein Punkt eingraviert, der nur bei sehr flacher Beleuchtung sichtbar ist.

de.wikipedia.org

Er ist traditionell auf den Jahrgangsabzeichen der Absolventenjahrgänge eingraviert und steht ergänzend zum während der jährlichen Ausmusterung der Truppenoffiziere auffrischend abgeleisteten Soldaten-Gelöbnis.

de.wikipedia.org

Auf der rechten Schmalseite des Steinblocks ist eine Inschrift in luwischen Hieroglyphen eingraviert.

de.wikipedia.org

Jede Station ist durch einen Findling markiert, auf dem eine Bitte des Vaterunser eingraviert wurde.

de.wikipedia.org

Auf der Vorderseite sind neben der zehnzeiligen Inschrift verschiedene religiöse Figuren eingraviert; außerdem ein Blätter- und Rankenmotiv mit zwei Tieren.

de.wikipedia.org

Das Eingravieren der Namen der Toten steht stellvertretend für eine Grabstätte.

de.wikipedia.org

Um 1700 wurden das Obergeschoss und die Dachgeschosse neu errichtet, vermutlich 1693, worauf die im Scheitelstein eingravierte Jahreszahl „1693“ schließen lässt.

de.wikipedia.org

Die in die silberne Schale eingravierten drei Fische im Netz verweisen auf die Trinität.

de.wikipedia.org