Definiciones de „eingeflößt“ en el Ortografía alemana

e̱i̱n·flö·ßen <flößt ein, flößte ein, hat eingeflößt> V. con obj. jd flößt jdm etwas ein

1. coloq.

durch sein Auftreten und Aussehen bewirken, dass jd eine bestimmte (meist negative) Empfindung hat

Er flößt der kleinen Schwester mit seinen Grimassen Angst ein.

Er flößt mir nicht gerade Vertrauen ein.

2.

eine Flüssigkeit in jds Mund geben und herunterschlucken lassen

Die Krankenschwester hat ihm gerade die Medizin eingeflößt.

Ejemplos de uso para eingeflößt

Ihre majestätische Erscheinung hat uns Ehrfurcht eingeflößt.

Die Krankenschwester hat ihm gerade die Medizin eingeflößt.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nachdem die drei Schöberl mehrere Stunden misshandelt, ihm Schnaps eingeflößt, ihn geschlagen und auf ihn uriniert hatten, brachten sie ihn in einen nahe gelegenen Schweinestall.

de.wikipedia.org

Sie wurde mutmaßlich in einem „Ehrenmord“ von ihrem Bruder erdrosselt, der ihr zuvor ein Schlafmittel eingeflößt haben soll.

de.wikipedia.org

Man habe ihn dann in den Schatten eines Baumes gelegt und ihm Wein zur Stärkung eingeflößt.

de.wikipedia.org

Die Mutter war lieblos und hat ihm früh eine Aversion gegen Frauen eingeflößt, mit der Folge, dass auch seine Ehe nicht funktioniert hat.

de.wikipedia.org

Neulinge wurden zum Beispiel gezwungen, nackt auf allen Vieren Hundekot zu essen, oder ihnen wurde eine Mischung aus Rotwein, Urin und Erbrochenem eingeflößt.

de.wikipedia.org

Nach der neuerlichen Weigerung, den Göttern zu opfern, wurde ihnen mittels Röhren flüssiges Blei eingeflößt, was keine Wirkung zeigte.

de.wikipedia.org

Als sie 16 Jahre alt war, wurde ihr gewaltsam der Geist der Rache eingeflößt.

de.wikipedia.org