Ortografía alemana

Definiciones de „blockiert“ en el Ortografía alemana

I . blo·cki̱e̱·ren <blockierst, blockierte, hat blockiert> V. con obj.

Mostrar la tabla de conjugación

II . blo·cki̱e̱·ren <blockierst, blockierte, hat blockiert> V. sin obj.

Mostrar la tabla de conjugación
etwas blockiert (sich nicht mehr bewegen lassen)
Die Bremse blockiert.

Ejemplos de uso para blockiert

etwas blockiert (sich nicht mehr bewegen lassen)
Die Bremse blockiert.
Das Auto blockiert die Einfahrt.
jd/etwas blockiert jdn/etwas (versperren)
Das Rad sitzt auf der Achse/blockiert/dreht durch.
Konsonant, bei dessen Aussprache die Atemluft zunächst blockiert wird und dann explosionsartig entweicht
der Zustand, dass etw. umzingelt, umstellt oder blockiert ist

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der gebundene Induktor führt zu einer Freisetzung des Repressors vom Operator in dem Operon, dessen Transkription blockiert ist.
de.wikipedia.org
Als die Demonstranten am Palast der Unabhängigkeit vorbeimarschieren wollten, wurden sie von Polizeieinheiten blockiert.
de.wikipedia.org
Moderne Fahrzeuge blockieren die Türen bei einer Zwangsschließung automatisch bis zur Wiederfreigabe (meist an der nächsten Zugangsstelle); das Fahrzeug kann nicht losfahren, wenn die Türen nicht blockiert sind.
de.wikipedia.org
Dabei wird das Gen, das für das Enzym Polygalacturonase codiert und für den Abbau des Stützgewebes verantwortlich ist, auf der RNA-Ebene mit Antisense-RNA blockiert.
de.wikipedia.org
Möglich wäre ein Ausfall eines Leistungsreglers, durch den die Telemetrie und Fernsteuerung blockiert worden wäre.
de.wikipedia.org
Die ersten drei Ziffern, die „0“ und die Reihenfolge werden durch spezielle Kontakte im Zusammenhang mit Schaltkulissen kontrolliert und bei Bedarf blockiert (Sperrnummernschalter).
de.wikipedia.org
Motorgetriebene Rollladen lassen sich nur ein kurzes Stück hochschieben, da der Getriebemotor die Achse blockiert.
de.wikipedia.org
So war die Stadt zum Beispiel im Sommer 2005 wochenlang aus Protest gegen die geplante Privatisierung der Ölreserven des Landes blockiert.
de.wikipedia.org
Eine Steigklemme (teilweise auch als Seilklemme bezeichnet) ist ein Ausrüstungsgegenstand zum Klettern, der ein Kletterseil in die eine Richtung ohne großen Kraftaufwand durchgleiten lässt, in die andere Richtung jedoch blockiert.
de.wikipedia.org
Die ersten Opfer trafen nicht vor 7 Uhr morgens ein, da die Straßen blockiert und die Windböen noch immer zu stark waren.
de.wikipedia.org

¿Echas en falta alguna palabra en la Ortografía alemana?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares