Definiciones de „bestelle“ en el Ortografía alemana

be·stẹl·len <bestellst, bestellte, hat bestellt> V. con obj.

1.

jd bestellt etwas (bei jdm)

≈ anfordern Waren liefern lassen

Diese Schuhe haben wir nicht am Lager, wir können sie aber bestellen.

Hiermit bestelle ich verbindlich die folgenden Artikel ...

Bis zur vollständigen Bezahlung bleibt die bestellte Ware Eigentum des Händlers.

aus einem Katalog/bei einem Versandhaus/per Internet bestellen

2.

jd bestellt etwas

≈ reservieren Bitte bestellen Sie mir ein Einzelzimmer mit Dusche.

ein Taxi bestellen

Eintrittskarten bestellen

3.

jd bestellt etwas

sich in einem Lokal ein bestimmtes Gericht oder Getränk kommen lassen

▶ Bestellung

4.

jd bestellt jdn irgendwohin

jdn bitten, an einen bestimmten Ort zu kommen

Der Chef hat sie heute zu sich bestellt.

5.

jd bestellt jdn zu etwas dat.

ADMI. jd erteilt jdm den Auftrag zu etwas

Das Gericht hat ihn in diesem Verfahren zum Gutachter bestellt.

6.

jd bestellt jdm etwas

jdm eine Nachricht ausrichten

Ich soll dir Grüße bestellen.

7.

jd bestellt etwas

Land bebauen

Der Bauer bestellt den Acker.

es ist gut/schlecht um jdm bestellt (es geht jdm gut/schlecht)

Ejemplos de uso para bestelle

Bestelle Uli einen herzlichen Gruß von mir!

Hiermit bestelle ich verbindlich die folgenden Artikel ...

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ich bestelle mir ein Spiegelei und bespritz dich mit Spinat.

de.wikipedia.org

Das Bundesverteidigungsministerium widersprach dieser Darstellung; vielmehr bestelle man die benötigten Informationen bei den Amerikanern und lasse sich diese liefern.

de.wikipedia.org