Definiciones de „aufgetretener“ en el Ortografía alemana

das A̱u̱f·tre·ten <-> sin pl.

1.

das Vorkommen

das Auftreten einer Krankheit

beim Auftreten von Schwierigkeiten

■ -shäufigkeit, -swahrscheinlichkeit

2.

Benehmen

ein sicheres Auftreten haben

I . a̱u̱f·tre·ten <trittst auf, trat auf, ist/hat aufgetreten> V. sin obj.

1.

jd tritt irgendwie auf

den Fuß aufsetzen

geräuschvoll/fest auftreten

2.

jd tritt als jd auf

TEAT., CINE in einem Film oder Theaterstück eine bestimmte Rolle spielen

in der Rolle des Faust/als Faust/im Film auftreten

3.

jd tritt irgendwie auf

sich verhalten

sehr selbstbewusst auftreten

4.

etwas tritt auf

(plötzlich) entstehen

Krankheiten/Probleme treten auf

II . a̱u̱f·tre·ten <trittst auf, trat auf, ist/hat aufgetreten> V. con obj.

jd tritt etwas auf (durch Treten öffnen)

die Tür auftreten

Ejemplos de uso para aufgetretener

bei der Fertigung von etwas aufgetretener Fehler; Herstellungsfehler

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ab 1853 setzte er sich für die öffentliche Gesundheit ein und benutzte als Erster Chlorwasser zur Desinfektion bei aufgetretener Cholera.

de.wikipedia.org

Wegen zwischenzeitlich aufgetretener Probleme in der Sendetechnik, kam es öfters auch auf anderen Frequenzen zur Übertragung dieser Station.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1991 musste die Ausmauerung jedoch aufgrund aufgetretener Schäden entfernt und das Gebäude notgesichert werden.

de.wikipedia.org

Ein nach dem Absturz aufgetretener Brand wurde durch das Sumpfwasser zwar schnell gelöscht, dennoch erlitten viele Flugreisende schwere Verbrennungen.

de.wikipedia.org