Definiciones de „aufgehoben“ en el Ortografía alemana

a̱u̱f·ge·ho·ben ADJ.

das A̱u̱f·he·ben <-s>

viel Aufhebens von etwas machen

a̱u̱f·he·ben <hebst auf, hob auf, hat aufgehoben> V. con obj. jd hebt etwas auf

1.

vom Fußboden aufheben

2.

aufbewahren

Briefe (zur Erinnerung) aufheben

▶ Aufhebung

3.

ungültig machen

ein Urteil aufheben

Die Einnahmen heben die Ausgaben auf.

▶ Aufhebung

4. elev.

förmlich beenden

die Tafel/die Versammlung aufheben

▶ Aufhebung

A̱u̱f·he·ben(s)

viel Aufheben(s) um etwas machen (etwas viel zu wichtig nehmen)

Ejemplos de uso para aufgehoben

Hast du die Verpackung des Computers aufgehoben?

Das Verbot wurde aufgehoben/beachtet/eingehalten.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Und seine Triebe wurden aufgehoben, indem er mit Weisheit sah.

de.wikipedia.org

Die Strafe wurde nach seinen Angaben 1943 aufgehoben.

de.wikipedia.org

Während seiner ersten Amtszeit keimte Hoffnung auf, dass die Beschränkungen gegenüber Katholiken aufgehoben würden.

de.wikipedia.org

Das Karmelitenkloster wurde 1802 von der pfalz-bayerischen Regierung aufgehoben.

de.wikipedia.org

Die bisherigen Gerichtsbehörden sollten aufgehoben und durch Amtsgerichte in erster, Kreisgerichte in zweiter und ein Appellationsgericht in dritter Instanz ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Diese Sperrklausel wurde 1962 vom Staatsgerichtshof aufgehoben, weil sie keine verfassungsmässige Grundlage hatte.

de.wikipedia.org

Die verfassungsrechtlichen Artikel schließlich verlangten, dass die Rachtung von 1519 aufgehoben wurde und die Urkunden vernichtet würden.

de.wikipedia.org

Zunächst kehrte in den Gebieten, für die die Evakuierungsanordnung aufgehoben wurde, jedoch nur eine begrenzte Anzahl von Einwohnern in ihre ursprüngliche Häuser zurück.

de.wikipedia.org

Produktionsbeschränkungen und -kontrollen sollten aufgehoben werden mit Ausnahme von Munition und Flugzeugen.

de.wikipedia.org

Die Zentralregierung verkündete, dass dabei die Autonomie nicht aufgehoben werde und alle Maßnahmen schrittweise eingesetzt werden sollten.

de.wikipedia.org