Definiciones de „Typen“ en el Ortografía alemana

die Ty̱·pe <-, -n>

1. TIPOGR. veralt.

gegossener Druckbuchstabe

2. coloq. pey.

auffällige Person

eine lustige Type

der Ty̱·pus <-, Typen> elev.

Typ1

der Ty̱p¹ <-s, -en>

1.

eine bestimmte Art von Dingen oder Personen, die sich durch gemeinsame Merkmale von anderen unterscheiden

Er ist der Typ Mensch, der sich durch nichts aus der Ruhe bringen lässt.

Dieser Typ von Filmen ist doch langweilig!

Fehler dieses Typs treten häufiger auf.

■ Haut-, Krankheits-, Menschen-, Schläger-, Verbrecher-

2.

ein bestimmtes Modell eines in Serie gefertigten Gerätes

ein älterer Typ dieses Fahrzeugs

Ein völlig neuer Typ dieses Gerätes ist auf dem Markt.

jemandes Typ sein coloq. (jdm angenehm sein; jdm gefallen)

Der neue Kollege ist einfach nicht mein Typ!

■ Auto-, Flugzeug-

der Ty̱p² <-s/-en, -en> coloq.

1.

Person

Dein Typ wird verlangt!

einen netten Typ(en) kennen lernen

Wie findest du denn den neuen Typ(en) in eurer Klasse?

2. pey.

Kerl

Was will der Typ von dir?

Was war das denn für ein Typ?

Ejemplos de uso para Typen

einen netten Typ(en) kennen lernen

Kennst du diese schmierigen Typen?

Diesen Typen kann ich nicht ab.

Diese schleimigen Typen kann doch niemand ausstehen.

Siehst du den gutgebauten Typen da hinten?

Wie findest du denn den neuen Typ(en) in eurer Klasse?

sich wie ein Prolet verhalten Ignoriere diese Typen einfach, wenn sie wieder prollen!

einer der vielen Typen von Melodien in der indischen Musik, die sich auf bestimmte Stimmungen oder Tageszeiten beziehen

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Spitzahorn kommt aber als Mischbaumart auch in anderen Typen von Laubwäldern vor.

de.wikipedia.org

Modernere Typen verfügen zwar über energieeffizientere Motoren, die heute aus Kundensicht geforderte Klimatisierung sowie moderne digitale Fahrgastinformationssysteme kompensieren diesen Effekt aber wieder.

de.wikipedia.org

Ende der 1930er Jahre begann das Unternehmen mit der Fertigung zweier Tischuhr-Typen der gehobenen Preiskategorie: die Sternzeichenuhr und die Weltzeituhr.

de.wikipedia.org

Das abschließende Urteil lautete: „Prollige Low-Budget-Posse mit kauzigen Typen und sinnfreien Dialogen.

de.wikipedia.org

Für genauere Angaben zu den Formen siehe Liste der Formen, Typen und Varianten der antiken griechischen Fein- und Gebrauchskeramik.

de.wikipedia.org

16 auswechselbare Typen von Mattscheiben, von der Vollmattscheibe bis zur Version mit Schnittbild/Mikroprismenring.

de.wikipedia.org

Wenn man dies jedoch ignoriere, sehe man „einen skurrilen Heimat-Spaß mit abgedrehten Typen-Zeichnungen, der allerdings nicht jedermanns Sache sein dürfte“.

de.wikipedia.org

Wieder gelang ihm eine skurrile Geschichte, die ihren Charme vor allem aus der liebevollen Zeichnung eigenbrötlerischer und kauziger Typen entwickelte.

de.wikipedia.org

Seine Besonderheit ist, dass das kleine Rad als Steuerrad vorne angebracht ist (bei allen anderen Hochrad-Typen ist es umgekehrt).

de.wikipedia.org

Zwei Hundefänger tauchen auf, und da der Schäferhund keine Marke trägt, gilt er als Streuner und wird von den beiden Typen eingefangen.

de.wikipedia.org