Definiciones de „Lupe“ en el Ortografía alemana

die Lu̱·pe <-, -n>

(fr.) ≈ Vergrößerungsglas

eine Linse2 aus Glas oder Kunststoff, durch die man etwas größer sehen kann

zum Lesen einer kleinen Schrift eine Lupe verwenden

jemanden/etwas unter die Lupe nehmen coloq. (jdn oder etwas genau prüfen)

Sie nahmen den Bewerber genau unter die Lupe, bevor sie eine Entscheidung trafen.

Ejemplos de uso para Lupe

Lupe zur Prüfung von Kristallen auf Dichroismus

jemanden/etwas unter die Lupe nehmen coloq. (jdn oder etwas genau prüfen)

zum Lesen einer kleinen Schrift eine Lupe verwenden

Sie nahmen den Bewerber genau unter die Lupe, bevor sie eine Entscheidung trafen.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dieser ist beunruhigt und will den Fremden unter die Lupe nehmen.

de.wikipedia.org

Dazu gibt es eine Lupe zur weiteren Vergrößerung des Sucherbildes, die bei Bedarf eingeschwenkt werden kann.

de.wikipedia.org

Einer anderen Theorie zufolge war der Schatzspiegel eine Lupe.

de.wikipedia.org

Optimal wird die Lupe gehalten, wenn er im Brennpunkt steht ().

de.wikipedia.org

Die Oberfläche ist glatt, trocken und matt und unter der Lupe fein samtig.

de.wikipedia.org

Als das Finanzamt schließlich sein Vermögen unter die Lupe nahm, fand man in seinem Besitz nur wenige Antwortscheine.

de.wikipedia.org

Nicht zuletzt nimmt er auch sein eigenes Altern und den damit verbundenen Verfall kritisch und ironisch unter die Lupe.

de.wikipedia.org

Die (quantitative) Vergrößerung einer Lupe wird relativ zur Betrachtung aus der deutliche Sehweite (auch Normsehweite genannt) als Bezugsgröße angegeben.

de.wikipedia.org

Beide Prüfeindrücke werden mit Lupe oder Mikroskop vermessen und mit Hilfe einer Vergleichstabelle wird aus dem Verhältnis der beiden Eindruck-Durchmesser die Härte des Prüflings bestimmt.

de.wikipedia.org

Heute wird es noch in hochwertigen Lupen genutzt.

de.wikipedia.org