Definiciones de „Inselchen“ en el Ortografía alemana

das Ịn·sel·chen <-s, ->

Dim. von Insel

Véase también: Insel

die Ịn·sel <-, -n>

1.

ein Stück Land, das auf allen Seiten von Meer umschlossen ist

eine einsame Insel

die Inseln vor der Westküste Schottlands

Eine Fähre verkehrt zwischen der Insel und dem Festland.

■ -bewohner, -gruppe, -leben, -volk, Felsen-, Halb-, Kanal-, Karibik-

2. fig.

ein Ort, wo ganz andere (meist bessere) Bedingungen herrschen als in der ihn umgebenden Welt

Dieses Plätzchen ist eine Insel der Ruhe.

Die Abteilung schien noch eine wahre Insel der Seligen zu sein, von Stress redete hier niemand.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie nutzt aber auch Inselchen im Wasser, die durch im Wasser liegende Bäume entstehen oder Papyrusblüten.

de.wikipedia.org

Die Insel ist eine der 89 Inseln beziehungsweise Inselchen und Riffe des Nationalparks Kornaten.

de.wikipedia.org

Nördlich des Freiheitsplatzes befindet sich das alte Flussbett, das zu einem großen Teich mit Fontäne und Inselchen aufgestaut wurde.

de.wikipedia.org

Der umschließt ein Inselchen, das einmal über eine kleine Drehbrücke (1802) erreichbar war.

de.wikipedia.org

Der Großteil der Atollinseln liegt im Norden und im Südosten, während im Westen nur sieben kleine Inselchen liegen.

de.wikipedia.org

Da dieses Seegebiet aber durchgehend von Eismassen durchzogen wird, tauchen immer wieder neue Inselchen auf, die jeweils mit der Jahreszahl ihrer Entdeckung bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

An verschiedenen Stellen sind der Küste unbewohnte Inselchen vorgelagert.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus sieben Inselchen und einem Riff und hat eine Fläche von insgesamt 0,79 km².

de.wikipedia.org

Zwischen den Flussarmen liegen ca. 500 Inseln und Inselchen.

de.wikipedia.org

Die Inselgruppe erstreckt sich unmittelbar vor dem Festland und besteht zum Großteil aus kleinen, mit Mangroven bedeckten Inselchen.

de.wikipedia.org