Traducciones de „sorpasso“ en el diccionario italiano » polaco

sorpasso [sorˈpasso] SUST. m

sorpasso

wyprzedzanie nt

divieto di sorpasso

zakaz m wyprzedzania

sorpassare [sorpasˈsa:re] V. trans.

1. sorpassare:

sorpassare

przewyższać

2. sorpassare:

sorpassare

wyprzedzać

sorpassare V.

Entrada creada por un usuario

sorpassare

wyprzedzać

Ejemplos de uso para sorpasso

corsia di sorpasso

pas do wyprzedzania

divieto di sorpasso

zakaz m wyprzedzania

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Il tedesco, però, riuscì a rimontare abbassando più volte il tempo sul giro, compiendo 13 sorpassi in poco più di 40 giri rimasti.

it.wikipedia.org

Il sorpasso avviene nell'ultima giornata del girone di andata.

it.wikipedia.org

In fase di sorpasso di un ciclista è importante mantenere una adeguata distanza laterale.

it.wikipedia.org

L'aumento delle risposte contrarie continuò nelle settimane successive, arrivando al sorpasso nella media delle percentuali rilevate a giugno.

it.wikipedia.org

A tal fine sulla pista sono tracciate delle linee che evidenziano la "corsia del velocista" e quella parallela, più esterna, per il sorpasso.

it.wikipedia.org

Questo però espone lui e la sua amica a una serie di manovre pericolose e di sorpassi azzardati.

it.wikipedia.org

Il risultato è che, sui 18 km del tratto di superstrada in questione, ben 13,4 km (quasi tre quarti) sono sottoposti a divieto di sorpasso.

it.wikipedia.org

La larghezza di circa 4-6 metri consente lo scorrimento affiancato in ambo le direzioni ed il sorpasso.

it.wikipedia.org

Il divario è attualmente in buona parte colmato, l'attenzione dei paesi emergenti alla cultura agronomica fa pensare, addirittura a un sorpasso.

it.wikipedia.org

In particolare il duello fra rossoblù e bianconeri fu molto appassionante, con sorpassi reciproci in vetta alla classifica.

it.wikipedia.org