Traducciones de „sorpassare“ en el diccionario italiano » polaco

sorpassare [sorpasˈsa:re] V. trans.

1. sorpassare:

sorpassare

przewyższać

2. sorpassare:

sorpassare

wyprzedzać

sorpassare V.

Entrada creada por un usuario

sorpassare

wyprzedzać

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Utilizzati ampiamente in occasione dei conflitti mondiali, i cablogrammi vennero tecnologicamente sorpassati dalla trasmissione via radio.

it.wikipedia.org

Quindi, una palla volante che sorpassa la staccionata in territorio buono o colpisce il palo di foul è un fuoricampo indipendentemente da dove finisce dopo.

it.wikipedia.org

Essa venne subito considerata un'autostrada ormai sorpassata per via dell'aumento esponenziale del traffico intervenuto fra l'inizio della sua costruzione ed il completamento della stessa.

it.wikipedia.org

La gara vera e propria invece viene corsa in automatico e mostrata attraverso animazioni di auto che si sorpassano e messaggi scritti di telecronaca.

it.wikipedia.org

Vi sono circa 125 montagne che sorpassano i 2.000 metri.

it.wikipedia.org

A partire dal dicembre 2015, è stato riportato che l'album aveva sorpassato la soglia delle 290.000 copie.

it.wikipedia.org

Palpatine, dopo aver sorpassato il maestro, si ritrova con un apprendista potente, e uno futuro ancora migliore.

it.wikipedia.org

Il motore a vapore fu inventato e divenne una fonte di energia che sorpassò le cascate e la trazione animale.

it.wikipedia.org

Il video diventò virale, sorpassando le tre milioni di visualizzazioni al momento della sua morte.

it.wikipedia.org

Il 23 maggio 2003, l'euro sorpassò la quota iniziale di 1,18 $ e a dicembre 2004 arrivò a superare gli 1,36 $.

it.wikipedia.org