Traducciones de „Stati“ en el diccionario italiano » polaco

essere <niereg.> [ˈɛssere] V. intr. +essere

essere

być

c'è

jest

c'è

znajduje się

ci sono

są

ci sono

znajdują się

stare <niereg.> [ˈsta:re] V. intr. +essere

1. stare:

stare (essere)

być

stare (in un luogo)

znajdować się

stare (in piedi)

stać

stare seduto

siedzieć

2. stare (di salute):

come stai?

jak się czujesz?

sto bene/male

czuję się dobrze/źle

3. stare (con gerundio):

sto leggendo

czytam

4. stare (con infinitivo):

stare per fare qc

zabierać się za robienie czegoś

stato SUST. m

1. stato POL.:

stato

państwo nt

gli Stati Uniti d'America

Stany mpl Zjednoczone Ameryki

2. stato (ceto):

stato

klasa f społeczna

Ejemplos de uso para Stati

gli Stati Uniti d'America

Stany mpl Zjednoczone Ameryki

Stati Uniti d'America

Stany Zjednoczone Ameryki

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Sono stati repertati oltre 500 oggetti, tra cui oltre 180 vasi, ushabti, vasi canopi e i resti di un sarcofago in legno, relativi a più periodi storici sino all'epoca romana.

it.wikipedia.org

Alcuni ibridi sterile sono stati ottenuti incrociando la specie con altre del suo genere, in particolare la cipolla.

it.wikipedia.org

Sono stati portati sottocoperta senza i loro bagagli mentre venivano presi a calci e picchiati.

it.wikipedia.org

Kirchmann chiosa infine che laddove i metodi biodinamici sono stati testati scientificamente, i risultati non sono affatto convincenti.

it.wikipedia.org

I manifestanti hanno rovesciato cartelli, bidoni della spazzatura e rastrelliere per giornali e sono stati appiccati alcuni piccoli incendi.

it.wikipedia.org

Sono stati stabiliti inizialmente nove turni infrasettimanali poi ridotti a otto con l'eliminazione del turno del 14 aprile 2021.

it.wikipedia.org

Sono stati osservati alcuni esemplari vocalizzare da soli e con altri esemplari, in particolare tra le femmine e i loro cuccioli.

it.wikipedia.org

I primi insediamenti umani nella zona risalgono al periodo romano, riguardo al quale sono stati rinvenuti alcuni resti, tra cui una fornace.

it.wikipedia.org

Gli abbinamenti sono stati predeterminati all'inizio della stagione in base alla posizione in classifica occupata dalle società al termine del girone di andata.

it.wikipedia.org

I toponimi italiani ufficiali nel secondo dopoguerra sono stati affiancati da quelli tedeschi e ladini, dando vita ad una toponomastica bi- o trilingue.

it.wikipedia.org