l'energia en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de l'energia en el diccionario italiano»inglés

energia [enerˈdʒia] SUST. f

1. energia ECON.:

energia

energy

consumo, produzione di energia

energy consumption, production

risparmiare energia

to save energy

incoraggiare il risparmio di energia

to encourage energy efficiency

2. energia:

energia FÍS.

energy

energia TÉC.

energy

energia TÉC.

power

fonte di energia

power source

energie nuove, rinnovabili

new, renewable energy sources

principio di conservazione dell'energia

energy-saving principle

3. energia (forza):

energia

energy

energia

strength

energia

vigour ingl. brit.

energia

vigor ingl. am.

pieno di energia

full of energy

spendere le proprie energie per or nel fare

to use up one's energy doing

avere, trovare l'energia per fare

to have, find the energy to do

impiegare or impegnare tutte le proprie energie per fare qc

to put all one's energies into doing sth

sarebbero energie sprecate

it would be a waste of energy

avere energia da vendere

to have energy in spades or to burn

con energia lavorare

energetically

con energia agire

forcefully

con energia protestare

strongly

locuciones, giros idiomáticos:

energia cinetica

kinetic energy

energia elettrica

electric energy

energia eolica

windpower

energia eolica

wind energy

energia idraulica

water power

energia nucleare

nuclear energy

energia potenziale

potential energy

energia rinnovabile

renewable energy

energia solare

solar energy

energia solare

solar power

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

energia -a

windpower, wind energy

energia -a (che sfrutta tale energia)

wind-powered

Traducciones de l'energia en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

AEA

ente per l'energia atomica

AEC

commissione per l'energia atomica

Atomic Energy Authority

= ente per l'energia atomica

Atomic Energy Commission

= commissione per l'energia atomica

mass energy

massa-energia f

water power

energia f idraulica

water power

energia f idrica

energy

energia f

to have the energy to do

avere l'energia per fare

energy

energia f

nuclear energy

energia nucleare

to save, waste energy

risparmiare, sprecare energia

Department of Energy (in US)

Dipartimento dell'energia

Energy Secretary, Energy Minister

ministro dell'energia

energy

energia f

kinetic energy

energia f cinetica

l'energia en el diccionario PONS

Traducciones de l'energia en el diccionario italiano»inglés

energia <-gie> [e·ner·ˈdʒi:·a] SUST. f

1. energia FÍS.:

energia

energy

energia atomica [o nucleare]

nuclear power

energia elettrica

electric power

energia rinnovabile

renewable energy

energia solare

solar power

2. energia (vigore):

energia

energy

con energia

energetically

senza energia

apathetically

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

fabbisogno di energia

energy requirements pl

Traducciones de l'energia en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

AEC

commissione per l'energia atomica

energy

energia f

to be full of energy

essere pieno d'energia

to have the energy to do sth

avere l'energia per fare qc

vim

energia f

waste heat

energia f residuale

solar energy

energia f solare

solar power

energia f solare

atomic energy

energia f atomica

pep

energia f

to be full of pep

essere pieno di energia

l'energia Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

energia atomica [o nucleare]

nuclear power

energia elettrica

electric power

energia rinnovabile

renewable energy

energia solare

solar power

con energia

energetically

senza energia

apathetically

fabbisogno di energia

energy requirements pl

energia -a

electric power

consumo m di energia

energy consumption

utensile f a energia elettrica

power tool