fieras en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de fieras en el diccionario italiano»inglés

fiera¹ [ˈfjɛra] SUST. f

1. fiera (mercato):

fiera

fair(ground)

baraccone da fiera

fairground stand

2. fiera (esposizione):

fiera

fair

fiera

exhibition

fiera

show

allestire una fiera

to hold or put on or mount an exhibition

inaugurare una fiera

to open or inaugurate an exhibition

visitare una fiera

to view or visit an exhibition

la fiera di Milano

the Milan trade fair

locuciones, giros idiomáticos:

fiera agricola

agricultural show

fiera dell'antiquariato

antique(s) fair

fiera dell'arredamento

home furnishings exhibition

fiera dell'artigianato

crafts exhibition

fiera di beneficenza

charity fair

fiera del bestiame

cattle fair

fiera del bianco

white sale

fiera campionaria, fiera commerciale

trade fair

fiera del libro

book fair

fiera dei vini

wine fair

fiera² [ˈfjɛra] SUST. f (animale)

fiera

wild beast

fiera

animal

fiero [ˈfjɛro] ADJ.

1. fiero (orgoglioso):

fiero

proud

puoi essere fiero di te

you can be proud of yourself

puoi essere fiero di te irón.

I hope you are proud of yourself

non c'è niente di cui essere or andar fiero!

there's nothing to be proud of!

2. fiero cuore, carattere, portamento, popolo:

fiero (nobile)

proud

fiero (superbo, altezzoso) pey.

haughty

fiero (superbo, altezzoso) pey.

proud

avere un aspetto fiero

to have a noble appearance

uno sguardo fiero

a haughty look

3. fiero (audace):

fiero

brave

fiero

gallant

fiero

valiant

un fiero guerriero

a valiant warrior

4. fiero (feroce) liter.:

fiero animale

wild

fiero animale

fierce

fiero critica, attacco

bitter

fiero critica, attacco

savage

fiero critica, attacco

fierce

fiero battaglia, lotta

fierce

fiero battaglia, lotta

savage

una -a vendetta

a vicious revenge

damiera [daˈmjɛra] SUST. f

damiera → damiere

Véase también: damiere

damiere [daˈmjɛre] SUST. m

damiere

draughtboard ingl. brit.

damiere

checkerboard ingl. am.

siviera [siˈvjɛra] SUST. f METAL.

siviera

ladle

teiera [teˈjɛra] SUST. f

teiera

teapot

ceraste [tʃeˈraste] SUST. m

ceraste

cerastes

lamiera [laˈmjɛra] SUST. f

lamiera

plate

lamiera

sheet metal

tetto in lamiera

sheet-metal roof

l'automobile è ridotta a un ammasso di lamiere

the car is a wreck

lamiera accartocciata

crumpled metal

lamiera ondulata

corrugated iron

lamiera piombata

terne plate

lamiera placcata

laminated metal

lamiera smaltata

enamelled sheet metal

lamiera stagnata

tin plate

lamiera zincata

galvanized sheet iron

voliera [voˈljɛra] SUST. f

voliera

aviary

voliera

volary raro

riviera [riˈvjɛra] SUST. f

1. riviera (costa):

riviera

coast

riviera ligure

the Italian Riviera

2. riviera HÍP.:

riviera

water jump

fieras en el diccionario PONS

Traducciones de fieras en el diccionario italiano»inglés

fiera [ˈfiɛ:·ra] SUST. f

1. fiera (mostra):

fiera

fair

fiera del libro

book fair

fiera campionaria

trade fair

fiera di beneficenza

charity bazaar

2. fiera (sagra):

fiera

festival

3. fiera liter. (belva):

fiera

wild beast

fiero (-a) [ˈfiɛ:·ro] ADJ.

1. fiero (orgoglioso):

fiero (-a)

proud

essere fiero di qu/qc

to be proud of sb/sth

2. fiero (austero: portamento, sguardo):

fiero (-a)

haughty

riviera [ri·ˈviɛ:·ra] SUST. f

riviera

coast

la Riviera ligure

the Ligurian Riviera

schiera [ˈskiɛ:·ra] SUST. f

1. schiera (moltitudine):

schiera

crowd

a -e

in large numbers

2. schiera MILIT.:

schiera

force

3. schiera (loc.):

casa a schiera

row house

voliera [vo·ˈliɛ:·ra] SUST. f

voliera

aviary

saliera [sa·ˈliɛ:·ra] SUST. f

saliera

saltcellar

miniera [mi·ˈniɛ:·ra] SUST. f a. fig.

miniera

mine

miniera d'oro fig.

gold mine

alfiere [al·ˈfiɛ:·re] SUST. m

1. alfiere (portabandiera):

alfiere

standard-bearer

2. alfiere (negli scacchi):

alfiere

bishop

oliera [o·ˈliɛ:·ra] SUST. f

oliera

oil jug

teiera [te·ˈiɛ:·ra] SUST. f

teiera

teapot