corporea en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de corporea en el diccionario italiano»inglés

corporeo [korˈpɔreo] ADJ.

1. corporeo (relativo al corpo):

corporeo funzione, temperatura, schema, peso

body

2. corporeo (materiale):

corporeo

corporeal

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

mimica corporea

body language

Traducciones de corporea en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

body cavity

cavità f corporea

blood heat

temperatura f corporea

BMI

indice m di massa corporea

body weight

peso m corporeo

body heat

calore m corporeo

corporeal (bodily)

corporeo

body image

schema m corporeo mentale

wind-chill factor

= misurazione dell'effetto combinato della bassa temperatura e della velocità del vento sulla temperatura corporea

corporea en el diccionario PONS

Traducciones de corporea en el diccionario italiano»inglés

corporeo (-a) <-ei, -ee> [kor·ˈpɔ:·reo] ADJ. (del corpo umano: peso, grasso)

corporeo (-a)

body

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

La misurazione della temperatura corporea si effettua tramite un termometro per uso medico.

it.wikipedia.org

Il garrulo scimitarra beccosottile è un uccello di piccole dimensioni, un esemplare adulto può raggiungere una massa corporea di 28 g.

it.wikipedia.org

Sintomi minori includono la perdita di massa corporea, congestione nasale, disturbi del sonno, eccesso di flatulenza e gonfiore del viso.

it.wikipedia.org

Il lobo dell'insula gioca un ruolo in diverse funzioni spesso legate all'emotività oppure alla regolazione dell'omeostasi corporea.

it.wikipedia.org

Esso innalza anche la temperatura corporea da un quarto a mezzo grado centigrado, perciò le donne che misurano la temperatura giornalmente possono accorgersi che sono nella fase luteinica.

it.wikipedia.org

Il garrulo spinoso è un uccello di piccole dimensioni, un esemplare adulto può raggiungere una massa corporea di 64 g.

it.wikipedia.org

Lo stretching dovrebbe essere iniziato solo quando i muscoli sono caldi e la temperatura corporea si alza.

it.wikipedia.org

L'irradiazione corporea totale permette dunque di distruggere il midollo osseo del paziente e di uccidere le cellule tumorali residue.

it.wikipedia.org

Sono inoltre possibili numerose complicanze di tipo infettivo comprendenti svariati tipi di infezioni virali, batteriche, micotiche, parassitarie in qualsiasi sede corporea.

it.wikipedia.org

Tra i fattori di rischio fattori vi sono un basso indice di massa corporea, predisposizione genetica, abbigliamento inadeguato, deidratazione, affaticamento e precedenti danni da freddo.

it.wikipedia.org