conchiglia en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de conchiglia en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

I.conchiglia [konˈkiʎʎa] SUST. f

II.conchiglie SUST. fpl GASTR.

Traducciones de conchiglia en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
seashell
conchiglia f
scallop shell
conchiglia f di pettine
chill casting
fusione f in conchiglia
chill casting
= pezzo fuso in conchiglia
conch (shell)
conchiglia f (tortile)
test
conchiglia f (di molluschi)
scalloped fish
= pesce gratinato in un piatto a forma di conchiglia
shuck (of oyster)
conchiglia f
shell-like
a forma di conchiglia
basket (in fencing)
conchiglia f

conchiglia en el diccionario PONS

Traducciones de conchiglia en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

conchiglia <-glie> [koŋ·ˈkiʎ·ʎa] SUST. f

Traducciones de conchiglia en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

conchiglia Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

conchiglia f di capasanta
scallop (shell)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Sono stati scoperti due sambaquis, che sono depositi di materiale organico oppure calcare (come pezzi di conchiglie) accumulati dall'attività umana.
it.wikipedia.org
Il volto della maschera è interamente realizzato in giada, mentre gli occhi sono costituiti da conchiglie, madreperla e ossidiana.
it.wikipedia.org
Questa specie ha una conchiglia molto piccola (0,7 - 1,6 mm), fragile, cilindro-conica, traslucida, con una scultura costituita da finissime strie spirali.
it.wikipedia.org
Sopra questo vi è la conchiglia che sembra avere la funzione di cupola.
it.wikipedia.org
Questi furono riccamente illustrati, con la presenza di minerali, uccelli, piante, conchiglie e insetti presentati su 438 piatti colorati a mano.
it.wikipedia.org
Anche i calcari formati da sedimenti precipitati grazie all'azione dell'acqua formano rocce chiamate tufi, che generalmente includono tracce di vegetali o di conchiglie fossilizzate.
it.wikipedia.org
Il bambino, poi, usa la conchiglia per rimandarle a casa e il presente torna a essere com'era.
it.wikipedia.org
I cumuli di conchiglie e le trappole per pesci sono la prova del loro insediamento.
it.wikipedia.org
In malacologia la lunula è una fossetta situata poco sopra l'umbone, divisa in due dalla cerniera che sta tra le due valve della conchiglia.
it.wikipedia.org
La conchiglia è molto spessa, ritorta, arrotondata e poco ornata, più o meno inequivalve.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Consultar "conchiglia" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares