Prevodi za „conchiglia“ v slovarju italijansko » slovenski

conchiglia [koŋˈkiʎʎa]

conchiglia SAM. ž. spol:

conchiglia

školjka ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Un tale dispositivo coinvolge gli oggetti circostanti coprendoli (mascherandoli) con una conchiglia che simula nei suoi pressi il passaggio di luce.

it.wikipedia.org

La prima fase della lavorazione consiste nella scelta della conchiglia adatta all'incisione.

it.wikipedia.org

Le madeleine sono dei piccoli dolcetti soffici con una particolare forma a conchiglia, o barchetta, derivata dallo stampo in cui vengono cotte.

it.wikipedia.org

Internamente, la conchiglia è caratterizzata da una struttura simile a una tazza o a una mezza tazza, utilizzata per l'attacco muscolare.

it.wikipedia.org

Nei corpi secondari si possono osservare dei timpani tondi, conchiglie sempre in stucco ed aquile, simbolo del periodo fascista.

it.wikipedia.org

Sopra questo vi è la conchiglia che sembra avere la funzione di cupola.

it.wikipedia.org

Le conchiglie sono semplici, largamente coniche, con circa due vortici teleoconch e di colore marrone.

it.wikipedia.org

Tra il 1730 e il 1732 disegnò tutti i motivi decorativi costituiti da cornici, mascheroni, tralci floreali, putti, trofei, grappoli di frutta, conchiglie e volute.

it.wikipedia.org

Il volto della maschera è interamente realizzato in giada, mentre gli occhi sono costituiti da conchiglie, madreperla e ossidiana.

it.wikipedia.org

I cumuli di conchiglie e le trappole per pesci sono la prova del loro insediamento.

it.wikipedia.org