arrampicarsi en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de arrampicarsi en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.arrampicare [arrampiˈkare] V. intr. aux. avere

II.arrampicarsi V. v. refl.

III.arrampicare [arrampiˈkare]

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
arrampicarsi sulla pertica
to climb up a pole
arrampicarsi sulla fune
rope-climbing

Traducciones de arrampicarsi en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
shinny
arrampicarsi
shin up
arrampicarsi su
scramble net
= rete per arrampicarsi su una nave
shin
arrampicarsi
climb lamppost, mast, wall, tree, rope
arrampicarsi su
climb trellis, wall
arrampicarsi su, lungo
climb
arrampicarsi (along lungo; to fino a)
to climb over rocks
arrampicarsi su
climbing frame
= struttura in legno o in metallo sulla quale i bambini possono arrampicarsi
jungle gym
= struttura in legno o in metallo sulla quale i bambini possono arrampicarsi

arrampicarsi en el diccionario PONS

Traducciones de arrampicarsi en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de arrampicarsi en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
clamber
arrampicarsi
monkey bars
struttura f per arrampicarsi per bambini
climb tree
arrampicarsi su
creep plant
arrampicarsi
to climb up a tree
arrampicarsi in cima a un albero

arrampicarsi Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

arrampicarsi sugli specchi fig.
to grasp at straws
arrampicarsi come una capra
to climb like a mountain goat
arrampicarsi in cima a un albero
to climb up a tree
struttura f per arrampicarsi per bambini
monkey bars

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Sono tra i pochissimi ragni che hanno peli e artigli talmente piccoli da riuscire ad arrampicarsi anche sui vetri.
it.wikipedia.org
Le braccia sono abbastanza potenti da permettergli di spostare oggetti pesanti, arrampicarsi su pareti di cemento a strapiombo e muoversi rapidamente.
it.wikipedia.org
I livelli in genere sono ampi e composti da numerose piattaforme o colonne sulle quali arrampicarsi.
it.wikipedia.org
Etimologicamente, la parola "edera" deriva dal latino hedera, a sua volta probabilmente da hendere, "arrampicarsi", "avvinghiarsi", riferito al fatto che è una pianta rampicante.
it.wikipedia.org
Fortemente legato all'ambiente acquatico e assai attivo, il varano dalla coda azzurra è in grado di correre, nuotare, arrampicarsi e interrarsi con pari abilità.
it.wikipedia.org
Non vi si fermarono, e continuarono ad arrampicarsi fino a raggiungere il cielo.
it.wikipedia.org
Possiede inoltre artigli affilati che utilizza per arrampicarsi, scavare, difendersi o dilaniare le prede.
it.wikipedia.org
Le dita -5 per ogni arto- sono sottili, senza struttura lamellare, e terminano con degli artigli utili per arrampicarsi.
it.wikipedia.org
Alcuni tratti passano attraverso la foresta e altri attraverso prati aperti e in alcuni punti è necessario arrampicarsi.
it.wikipedia.org
In questo modo usando solo due pulsanti il giocatore può saltare, scivolare, aggrapparsi alle sporgenze, arrampicarsi ed eseguire svariate altre azioni.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Consultar "arrampicarsi" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares